Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Системите за електронно регулиране на устойчивостта, усъвършенстваните системи за аварийно спиране и системите за предупреждение при неволно напускане на пътната лента са сложни технологии, по отношение на които са необходими хармонизирани технически изисквания.
Czech[cs]
ESCS, AEBS a LDWS jsou složité technologie vyžadující harmonizované technické požadavky.
Danish[da]
ESCS, avancerede nødbremsesystemer og LDWS er komplekse teknologier, der kræver harmoniserede tekniske krav.
German[de]
Elektronische Fahrdynamik-Regelsysteme, vorausschauende Notbremssysteme und Spurhalteassistenten sind komplexe Technologien, die harmonisierte technische Anforderungen erfordern.
Greek[el]
Τα συστήματα ηλεκτρονικού ελέγχου ευστάθειας, τα προηγμένα συστήματα πέδησης έκτακτης ανάγκης και τα συστήματα προειδοποίησης απόκλισης από τη λωρίδα κυκλοφορίας είναι τεχνικά περίπλοκα και απαιτούν εναρμονισμένες τεχνικές προδιαγραφές.
English[en]
ESCS, AEBS and LDWS are complex technologies that require harmonised technical requirements.
Spanish[es]
Los sistemas electrónicos de control de la estabilidad, los sistemas avanzados de frenado de emergencia y los sistemas de advertencia de abandono del carril son una tecnología compleja que precisa unos requisitos técnicos harmonizados.
Estonian[et]
ESCS, AEBS ja LDWS on komplekssed tehnoloogiad, mille puhul on vajalikud ühtlustatud tehnilised nõuded.
Finnish[fi]
ESCS, AEBS ja LDWS edustavat monimutkaista teknologiaa, mikä edellyttää teknisten vaatimusten yhdenmukaistamista.
French[fr]
L'ESC, les systèmes de freinage automatique d'urgence et les systèmes de détection de dérive de la trajectoire sont des technologies complexes qui nécessitent des prescriptions techniques harmonisées.
Hungarian[hu]
Az elektronikus stabilitás-szabályozó rendszerek (ESCS), az automata vészfékező rendszer (AEBS) és a sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (LDWS) olyan összetett technológiák, amelyek harmonizált műszaki előírásokat igényelnek.
Italian[it]
Le tecnologie ESCS, AEBS e LDWS sono caratterizzate da una certa complessità e richiedono requisiti tecnici armonizzati.
Latvian[lv]
ESCS, AEBS un LDWS ir sarežģītas tehnoloģijas, kurām ir nepieciešamas saskaņotas tehniskās prasības.
Maltese[mt]
L-ESCS, l-AEBS u l-LDWS huma teknoloġiji kumplessi li jirrikjedu rekwiżiti tekniċi armonizzati.
Dutch[nl]
ESCS, AEBS en LDWS zijn complexe technieken die geharmoniseerde technische voorschriften vereisen.
Polish[pl]
System elektronicznej kontroli stabilności pojazdu, zaawansowany system hamowania awaryjnego oraz system ostrzegania przed niezamierzoną zmianą pasa ruchu są oparte na złożonych technologiach, wobec których konieczne są zharmonizowane wymagania techniczne.
Portuguese[pt]
Os sistemas ESCS, AEBS e LDWS são tecnologias complexas que requerem prescrições técnicas harmonizadas.
Romanian[ro]
ESCS, AEBS și LDWS sunt tehnologii complexe care necesită cerințe tehnice armonizate.
Slovak[sk]
Technológie ESCS, AEBS a LDWS sú zložitými technológiami vyžadujúcimi harmonizované technické požiadavky.
Slovenian[sl]
ESCS, AEBS in LDWS so zapletene tehnologije, ki zahtevajo usklajene tehnične zahteve..
Swedish[sv]
Elektroniska stabilitetskontrollsystem, avancerade nödbromssystem och varningssystem är komplexa tekniker som kräver harmoniserade tekniska krav.