Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Horní a dolní části této oblasti musejí být považovány za jednu epizootologickou jednotku
Danish[da]
Zonens øvre og nedre del skal betragtes som én epidemiologisk enhed
German[de]
Der obere und der untere Teil dieses Gebiets sind als eine epidemiologische Einheit anzusehen
Greek[el]
Τα άνω και κάτω τμήματα αυτής της ζώνης πρέπει να θεωρούνται μία επιδημιολογική μονάδα
English[en]
The upper and lower parts of this zone must be viewed as a single epidemiological unit
Spanish[es]
Las partes alta y baja de la zona deben considerarse una sola unidad epidemiológica
Estonian[et]
Selle vööndi alumisi ja ülemisi osi tuleb käsitada ühe epidemioloogilise ühikuna
French[fr]
Les parties supérieure et inférieure de cette zone doivent être considérées comme une seule unité épidémiologique
Hungarian[hu]
Ezen övezet felső és alsó részeit egy járványtani egységnek kell tekinteni
Italian[it]
Le parti superiore e inferiore di tale zona vanno considerate come un’unica unità epidemiologica
Lithuanian[lt]
Šios zonos aukštutinė ir žemutinė dalys turi būti laikomos vienu epidemiologiniu vienetu
Latvian[lv]
Šīs zonas augšdaļa un lejasdaļa jāuzskata par vienu epidemioloģisko vienību
Dutch[nl]
Het noordelijke en zuidelijke deel van dit gebied moet worden aangemerkt als één enkele epizoötiologische eenheid
Polish[pl]
Górną i dolną część tej strefy traktuje się jako wspólną jednostkę epidemiologiczną
Portuguese[pt]
As partes superior e inferior desta zona devem ser consideradas como uma unidade epidemiológica
Slovak[sk]
Hornú a dolnú časť tejto zóny treba pokladať za jeden epidemiologický celok
Slovenian[sl]
Zgornji in spodnji del tega območja se štejeta za eno epidemiološko enoto
Swedish[sv]
De övre och nedre delarna av denna zon måste ses som en epidemiologisk enhet