Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In addition, the Integrated Water Information System module for drinking water and sanitation was implemented; by this means, information has been gathered for 1,415 communities in order to know the status of their drinking water and sanitation systems. There has also been biweekly monitoring for 60 per cent of projects (of a total of 486 projects), implemented by the National Institute for Municipal Promotion.
Spanish[es]
Además, se implementó el Sistema Integrado de Información del Agua en su módulo de agua potable y saneamiento (SIAGuaAPS), a través del cual se ha logrado capturar información de 1.415 comunidades para conocer el estado de los sistemas de agua potable y saneamiento; asimismo se ha monitoreado quincenalmente el 60% de proyectos (de un total de 486 proyectos), cuya ejecución está a cargo del INFOM.
Russian[ru]
Кроме того, был задействован модуль Комплексной системы информации о водных ресурсах, касающийся питьевой воды и санитарного обслуживания (СИАГваАПС), с помощью которого в 1 415 общинах удалось собрать информацию, дающую представление о состоянии систем водоснабжения и санитарного обслуживания; помимо этого, раз в две недели проводился мониторинг 60% проектов (от в общей сложности 486 проектов), осуществляемых под руководством ИНФОМ.