Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to nějaký druh disociativní poruchy.
Danish[da]
Det må være en dissociativ lidelse.
English[en]
It's some sort of dissociative disorder.
Spanish[es]
Es algún tipo de desorden disociativo.
Estonian[et]
Tegemist on mingi dissotsiatiivse häirega.
Finnish[fi]
Se on jonkinlainen dissosiatiivinen häiriö.
French[fr]
C'est une sorte de désordre dissociatif.
Hebrew[he]
זו איזושהי הפרעה דיסוציאטיבית.
Hungarian[hu]
Valamiféle disszociatív zavar lehet.
Italian[it]
E'una qualche sorta di disturbo dissociativo.
Portuguese[pt]
Parece-me ser uma desordem dissociativa.
Romanian[ro]
E un fel de tulburare disociativă.
Russian[ru]
Это какой-то вид диссоциативного расстройства.
Slovenian[sl]
Neke vrste disociativne motnje.
Swedish[sv]
Nån sorts personlighetsstörning.
Turkish[tr]
Bir çeşit çoklu kişilik rahatsızlığı sanırım.