Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قوات هالسى الخاصه ستستغرق 48 ساعه للوصول الى ميدواى
Bulgarian[bg]
Ще са необходими поне 48 ч. на Холси да стигне Мидуей.
Bosnian[bs]
Biti će potrebno Halseyijevim udarnim snagama 48 sati da stignu do Midwaya.
Czech[cs]
Halseymu to bude trvat nejméně 48 hodin, než se dostane k Midway.
Danish[da]
Det viI tage HaIseys kampstyrker mindst 48 timer at na Midway.
Greek[el]
Η μοίρα του Χάλζι θα χρειαστεί το λιγότερο 48 ώρες ως το Μίντγουεϊ.
English[en]
It will take Halsey's task force at least 48 hours to reach Midway.
Spanish[es]
La escuadra de HaIsey necesitara como minimo 48 horas para llegar a Midway.
Estonian[et]
Halsey löögikoondisel kulub vähemalt 48 tundi, et jõuda Midwayle.
Persian[fa]
Midway حمله هالسي به حداقل 48 ساعت طول خواهد كشيد.
Finnish[fi]
Heillä kestää vähintään 48 tuntia ehtiä Midwaylle.
French[fr]
Son detachement a besoin de 48 heures pour atteindre Midway.
Hebrew[he]
לכוח המשימה של האלסיי ייקח לפחות 48 שעות להגיע למידוויי.
Croatian[hr]
Bit će potrebno Halseyijevim udarnim trupama 48 sati da stignu do Midwaya.
Italian[it]
le unità di Halsey impiegheranno almeno 48 ore per arrivare a Midway.
Norwegian[nb]
Halseys strids-gruppe trenger minst 48 timer for å nå Midway.
Dutch[nl]
Halseys eskader heeft minstens 48 uur nodig om Midway te bereiken.
Polish[pl]
48 godzin zajmie Halsey'owi dotarcie do Midway.
Portuguese[pt]
A esquadra de Halsey precisa de pelo menos 48 horas até Midway.
Romanian[ro]
Flota lui Halsey va avea nevoie de cel puţin 48 de ore sã ajungã la Midway.
Slovenian[sl]
Halseyeva udarna enota bo rabila vsaj 48 ur, da doseže Midway.
Serbian[sr]
Holsijevoj operativnoj grupi trebaće bar 48 sati da dođe do Midveja.
Swedish[sv]
HaIseys eskader behover minst 48 timmar for att na Midway.
Turkish[tr]
Halsey'in güçlerinin Midway'e ulaşması en az 48 saat sürer.
Chinese[zh]
哈爾西 的 艦隊 至少 需要 四十 小時 才能 趕到 中途 島