Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Добиването на енергия от океана на базата на приливите, теченията или вълните предлага предвидими резултати с действително нулеви емисии на въглерод.
Czech[cs]
Energie oceánů, jako je přílivová energie, energie proudění nebo vln, nabízejí předvídatelnou energii s nulovými emisemi uhlíku.
Danish[da]
Havenergi fra tidevand, havstrømme eller bølger er en forudsigelig energiform helt uden emissioner.
German[de]
Die Energie der Ozeane – wie Gezeiten-, Strömungs- oder Wellenenergie – bietet eine wirklich emissionsfreie, planbare Energie.
Greek[el]
Η ενέργεια από τους ωκεανούς όπως η ενέργεια από τις παλίρροιες και τα κύματα αποτελεί πράγματι προβλέψιμη ενέργεια μηδενικών εκπομπών.
English[en]
Ocean energies such as tidal, current or wave energy offer truly zero-emission, predictable energy.
Spanish[es]
Las energías oceánicas, tales como las de las mareas, las corrientes o las olas, ofrecen una energía verdaderamente previsible y con emisiones nulas.
Estonian[et]
Ookeanil toodetav energia, nagu loode-, hoovuse- või laineenergia võimaldab täiesti heitevaba ja prognoositavat energiavarustust.
Finnish[fi]
Vuorovesivoiman, virtaus- tai aaltoenergian kaltaisilla merienergioilla saadaan täysin päästötöntä ennakoitavaa energiaa.
French[fr]
Les océans fournissent des sources d'énergie (marées, courants marins et vagues) parfaitement propres et prévisibles.
Hungarian[hu]
Az óceánból nyert – például árapály, hullám vagy tengeráram mozgásából származó – energiák valóban kibocsátásmentes, tervezhető energiát képviselnek.
Italian[it]
Le energie oceaniche come l'energia meccanica delle maree, del moto ondoso o delle correnti marine forniscono una vera energia prevedibile a emissioni zero.
Lithuanian[lt]
Vandenyno energija, kaip antai potvynių, srovių ar bangų energija, gaunama tikrai be anglies dioksido išmetimo, ir ją galima numatyti.
Latvian[lv]
Okeāna enerģija — plūdmaiņu, straumju vai viļņu enerģija — ir paredzama enerģija, kurai tik tiešām ir nulles emisijas.
Maltese[mt]
Enerġiji tal-oċean bħal dawk mill-mareat, kurrenti jew mewg joffru veralment enerġija mingħajr emissjonijiet u prevedibbli.
Dutch[nl]
Oceanische energie zoals getijden-, stromings- of golfslagenergie, is een voorspelbare energiebron zonder uitstoot van schadelijke stoffen.
Polish[pl]
Energia mórz,jak np. energia pływów, prądów czy fal jest faktycznie przewidywalną energią o zerowej emisyjności.
Portuguese[pt]
A energia dos oceanos, como a das marés, correntes ou ondas, oferece uma energia previsível e verdadeiramente com emissões nulas.
Romanian[ro]
Energiile oceanului, cum sunt energia maremotrică, energia curenților, energia valurilor oferă în mod autentic o energie previzibilă cu emisii aproape de zero.
Slovak[sk]
Energia oceánov, ako napríklad prílivová energia, energia z morských prúdov a vĺn, predstavujú skutočne nulové emisie a predvídateľnú energiu.
Slovenian[sl]
Energija morja, kot je energija plime in oseke, morskih tokov ali morskega valovanja, je zares čista in predvidljiva.
Swedish[sv]
Havets energi, som tidvatten, strömmar och vågor, erbjuder verklig förutsägbar nollutsläppsenergi.