Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скъпи, прибери се, става все по-студено.
Greek[el]
Μωρό μου, έλα μέσα, κάνει κρύο.
English[en]
Baby, come on back in, it's getting cold.
Spanish[es]
Bebé, vuelve adentro, hace frio.
French[fr]
Bébé, rentre, il commence à faire froid.
Hebrew[he]
בייבי, היכנס פנימה, מתחיל להיות קר.
Croatian[hr]
Dušo, uđi, postaje hladno.
Hungarian[hu]
Kicsim, gyere be, mert kezd hűvös lenni.
Indonesian[id]
Sayang, ayolah masuk, itu akan semakin dingin.
Lithuanian[lt]
Mažuti, grįžk vidun, darosi šalta.
Portuguese[pt]
Querido, volta para dentro, estás a esfriar.
Romanian[ro]
Dragul meu, hai înăuntru, este frig.