Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега той си има истинска работа.
Bosnian[bs]
Sada ima pravi posao.
Czech[cs]
Teď má opravdovou práci.
Danish[da]
Han har et rigtigt arbejde nu.
German[de]
Ach, jetzt hat er richtige Arbeit.
Greek[el]
Έχει μια αληθινή δουλειά τώρα.
English[en]
Eh, he's got a real job now.
Finnish[fi]
Hänellä on oikea työ.
Hebrew[he]
אה, יש לו עכשיו עבודה אמיתית.
Croatian[hr]
Sada ima pravi posao.
Italian[it]
Ha un lavoro vero adesso.
Georgian[ka]
ჟვდა თმა გთჟრთნჟკა პაბჲრა.
Korean[ko]
걔는 꼭 배우가 되겠거니 하고 생각했었는데..
Macedonian[mk]
Сега има вистинска работа.
Dutch[nl]
Hij heeft nu echt werk.
Polish[pl]
Ma teraz prawdziwą pracę.
Portuguese[pt]
Ele tem um trabalho a sério agora.
Romanian[ro]
Acum are o slujbă adevărată.
Slovenian[sl]
Zdaj ima pravo delo.
Swedish[sv]
Han har ett riktigt jobb nu.
Turkish[tr]
Adam gibi bir işi var şu an.