Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си звезда, Бърт Гърни.
Czech[cs]
Jste velká hvězda, Burte Gurney.
Danish[da]
Du er en stor stjerne.
German[de]
Du bist ein großer Star, Burt Gurney.
Greek[el]
Είσαι σταρ Μπαρτ Γκέρνι.
English[en]
You're a big star, Burt Gurney.
Spanish[es]
Eres una gran estrella, Burt Gurney.
Estonian[et]
Sa oled ju staar, Burt Gurney.
Basque[eu]
Zeu zara izarra, Burt Gurney.
Finnish[fi]
Olet iso tähti, Burt.
French[fr]
Tu es une vedette, Burt Gurney.
Hebrew[he]
אתה כוכב גדול, ברט גרני.
Croatian[hr]
Velika si zvijezda, Burt Gurney.
Hungarian[hu]
Nagy sztár vagy, Burt Gurney.
Indonesian[id]
Kau bintang besar, Burt Gurney.
Italian[it]
Sei una star, Burt Gurney.
Korean[ko]
자넨 스타야, 버트 거니
Lithuanian[lt]
Tu ryški žvaigždė, Bartai Garni.
Macedonian[mk]
Ти си најголемата ѕвезда, Берт тенџере.
Norwegian[nb]
Du er en stor stjerne
Dutch[nl]
Je bent een grote ster.
Portuguese[pt]
É uma grande estrela, Burt Gurney.
Romanian[ro]
Tu esti o stea mare, Burt Gurney.
Russian[ru]
Ты же звезда, Берт Герни.
Slovenian[sl]
Velik zvezdnik si, Burt Gurney.
Swedish[sv]
Du är en stor stjärna, Burt Gurney.
Turkish[tr]
Sen büyük bir yıldızsın Burt Gurney.