Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هناك واحد قريب ؟
Bosnian[bs]
Leži li neki u blizini?
Czech[cs]
Máš ňákej?
Danish[da]
Har du en?
German[de]
Liegt hier einer rum?
Greek[el]
Υπάρχει κάτι εδώ;
English[en]
You got one of them lying around?
Estonian[et]
Leidub sul neid kuskil kapipõhjas?
Persian[fa]
اين اطراف يکي نداري ؟
French[fr]
Avoir une certaine autour?
Croatian[hr]
Imaš takav pri ruci?
Hungarian[hu]
Hever itt olyan valahol?
Indonesian[id]
Apa kau memilikinya di sini?
Italian[it]
Ne avete uno?
Japanese[ja]
じゃあ 特大 の 磁石 だ その 辺 に あ る か ?
Lithuanian[lt]
Gal toks guli kur nors čia?
Latvian[lv]
Tev noteikti kaut kur mētājas, vai ne?
Macedonian[mk]
Имаш едно од тие?
Malay[ms]
Awak ada milikinya?
Norwegian[nb]
Har du en?
Dutch[nl]
Heb jij zo eentje rondslingeren ergens?
Portuguese[pt]
Tens algum por aí?
Romanian[ro]
Ai unul?
Swedish[sv]
Har du någon sådan?
Turkish[tr]
Buralarda var mı?
Vietnamese[vi]
Ở đây có cái nào không?