Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راودني ذلك الحلم مجددا
Czech[cs]
Zase jsem měl ten sen.
Danish[da]
Jeg drømte det samme igen!
German[de]
Ich habe wieder den Traum gehabt.
Greek[el]
Είχα αυτό το όνειρο πάλι.
English[en]
I had the dream again.
Spanish[es]
Tuve ese sueño otra vez.
Estonian[et]
Mul oli jälle see uni.
Finnish[fi]
Näin taas sitä unta!
French[fr]
J'ai encore fait un cauchemar.
Hebrew[he]
שוב חלמתי את החלום הזה.
Hungarian[hu]
Megint álmodtam.
Italian[it]
L'ho sognato ancora!
Japanese[ja]
怖 い 夢 、 見 た 。
Korean[ko]
나 또 그 꿈 꿨어 늑대가 굴뚝을 타고 내려가다
Norwegian[nb]
Jeg hadde den drømmen igjen.
Dutch[nl]
Ik had die droom weer.
Portuguese[pt]
Voltei a ter o sonho.
Serbian[sr]
Ponovo sam ružno sanjao.
Swedish[sv]
Jag drömde drömmen igen!