Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مليارٌ من الفراشات الضخمة تقضي سُباتها في غابات المكسيك.
Bulgarian[bg]
Милиард пеперуди монарси зимуват в горите на Мексико.
Czech[cs]
Biliony motýlů přezimují v lesích Mexika.
Danish[da]
En milliard monark-sommerfugle overvintrer i Mexicos skove.
Greek[el]
Ένα δισεκατομμύριο πεταλούδες μονάρχες βρίσκονται σε χειμερία νάρκη στα δάση του Μεξικό.
English[en]
A billion monarch butterflies hibernate in the forests of Mexico.
Spanish[es]
Mil millones de mariposas monarca hibernan en los bosques de México.
Estonian[et]
Miljard monarhliblikat talvitub Mehhiko metsades.
French[fr]
Un milliard de papillons monarques hibernent au Mexique.
Hebrew[he]
מיליארד פַּרְפַּרי-דַנָאִית חוֹרְפִים ביערות של מקסיקו.
Croatian[hr]
Bilioni Monarh leptira hibernira u šumama Mexica.
Hungarian[hu]
Egymilliárd pompás királylepke alussza téli álmát Mexikó erdeiben.
Indonesian[id]
Satu miliar raja kupu-kupu hibernate di hutan Meksiko.
Norwegian[nb]
En milliard monarksommerfugler overvintrer i Mexicos skoger.
Dutch[nl]
Een miljard monarchvlinders houden hun winterslaap in de bossen van Mexico.
Polish[pl]
Miliard monarchów hibernuje w lasach Meksyku.
Portuguese[pt]
Mil milhões de borboletas-monarcas hibernam nas florestas do México.
Romanian[ro]
Un miliard de fluturi monarh hibernează în pădurile din Mexic.
Slovak[sk]
Miliardy motýľov monarchov trávia zimný spánok v lesoch Mexika.
Slovenian[sl]
Milijarda metuljev monarhov prezimuje v gozdovih Mehike.
Serbian[sr]
Bilioni Monarh leptira hibernira u šumama Mexica.
Swedish[sv]
En miljard monarkfjärilar övervintrar i Mexikos skogar.
Turkish[tr]
Bir milyar hükümdar kelebeği Meksika'nın ormanlarında kış uykusunda.
Chinese[zh]
十亿 只 帝王 斑蝶 在 墨西哥 森林 里 冬眠