Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sy is werklik ’n merkwaardige jong dametjie.
Arabic[ar]
انها حقا فتاة رائعة.
Bemba[bem]
Aba ni namayo wacaice uwawamisha mu cine cine.
Cebuano[ceb]
Siya sa pagkatinuod usa ka tagsaong batang babaye.
Czech[cs]
Je to opravdu pozoruhodná mladá dáma.
Danish[da]
Hun er sandelig en enestående ung dame.
German[de]
Sie ist wirklich ein bemerkenswertes junges Mädchen.
Efik[efi]
Enye ke akpanikọ edi n̄wọrọnda eyenan̄wan.
Greek[el]
Είναι πραγματικά μια εξαιρετική νεαρή.
English[en]
She is truly a remarkable young lady.
Spanish[es]
Es una jovencita extraordinaria.
Estonian[et]
Ta on tõesti tähelepanuväärne noor neiu.
French[fr]
C’est vraiment une jeune fille remarquable.
Hebrew[he]
היא אכן צעירה למופת.
Hiligaynon[hil]
Isa gid sia ka tumalagsahon nga bata.
Croatian[hr]
Ona je zaista posebna mlada dama.
Hungarian[hu]
Ő valóban egy figyelemre méltó fiatal hölgy.
Indonesian[id]
Ia sungguh seorang gadis muda yang mengagumkan.
Iloko[ilo]
Pudno a naidumduma a balasitang.
Italian[it]
Tiffany è davvero una signorinella eccezionale.
Japanese[ja]
ティファニーは本当にすばらしい女の子です。
Korean[ko]
티퍼니는 참으로 특출한 소녀입니다.
Malagasy[mg]
Vehivavy tanora tena miavaka tokoa izy.
Macedonian[mk]
Таа навистина е особена млада девојка.
Malayalam[ml]
അവൾ വാസ്തവത്തിൽ പ്രശംസാർഹയായ ഒരു ബാലികയാണ്.
Norwegian[nb]
Hun er virkelig en bemerkelsesverdig ung dame.
Dutch[nl]
Zij is echt een opmerkelijke jongedame.
Nyanja[ny]
Iye alidi dona wachichepere wapadera.
Polish[pl]
Jest to naprawdę nieprzeciętna młoda osoba.
Portuguese[pt]
Ela é realmente uma jovem notável.
Romanian[ro]
Ea este cu adevărat o tînără deosebită.
Russian[ru]
Она действительно замечательная девочка.
Slovak[sk]
Tiffany je naozaj pozoruhodná mladá dáma.
Slovenian[sl]
Tiffany je izredno dekle.
Shona[sn]
Iye zvirokwazvo musikana muduku anoshamisa.
Serbian[sr]
Ona je zaista posebna mlada dama.
Southern Sotho[st]
Kannete ke kharebe e nyenyane e tsotehang.
Swedish[sv]
Hon är verkligen en anmärkningsvärd ung dam.
Swahili[sw]
Yeye kwa kweli ni mwanamke mchanga wa ajabu.
Tamil[ta]
அவள் உண்மையிலேயே மிகசிறந்த ஓர் இளம் பெண்ணாக இருக்கிறாள்.
Telugu[te]
ఆమె నిజంగా ఎంతో ప్రతిభావంతురాలు.
Thai[th]
เธอ เป็น สุภาพสตรี น้อย ๆ ที่ ยอดเยี่ยม จริง ๆ.
Tagalog[tl]
Tunay na siya’y isang kahanga-hangang dalagita.
Tswana[tn]
Tota ke mosetsanyana yo o gakgamatsang thata.
Tok Pisin[tpi]
Em i narapela kain meri stret.
Tsonga[ts]
Hakunene i muntshwa lonene.
Tahitian[ty]
E tamahine faahiahia mau oia.
Ukrainian[uk]
Вона насправді є чудовою молодою людиною.
Vietnamese[vi]
Em thật là một thiếu nữ trẻ tuổi rất đặc sắc.
Xhosa[xh]
Ngenene ulinenekazi eliselula elibalaseleyo.
Yoruba[yo]
Oun jẹ ọdọmọdebinrin kan ti o ṣàrà-ọ̀tọ̀ nitootọ.
Zulu[zu]
Uyintombazane ephawuleka ngempela.