Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами ако платя?
Czech[cs]
Můžu si připlatit, aby se to urychlilo?
Danish[da]
Kan jeg betale ekstra?
German[de]
Könnte ich mehr bezahlen, um es voran zu treiben?
English[en]
Could I pay more to put a rush on it?
Spanish[es]
¿Puedo pagar más para apurarlo?
Estonian[et]
Kas ma maksan rohkem pannakiirustada selle kohta?
French[fr]
Je pourrais payer plus pour accélérer les choses?
Hebrew[he]
אני יכול לשלם יותר כדי לזרז את זה?
Hungarian[hu]
Gyorsabb lenne, ha fizetnék?
Italian[it]
Posso... pagare di piu'per fare piu'in fretta?
Dutch[nl]
Zou ik meer kunnen betalen om er haast achter te zetten?
Polish[pl]
Mogę zapłacić ekstra i dostać wyniki szybciej?
Portuguese[pt]
Posso pagar mais para acelerar isso?
Romanian[ro]
Aş putea să plătesc mai mult ca să vă grăbiţi?
Russian[ru]
Могу я заплатить, чтобы ускорить это?
Serbian[sr]
Mogu li da platim više da to ubrzam?