Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نعتقد أن قوات الأمن الفيدرالية لها علاقة بالحالة الأولى
Bulgarian[bg]
Убедени сме, че ФСБ са участвали при първия случай.
Czech[cs]
Věříme, že FSB měla prsty v prvním případě.
Danish[da]
Vi tror, at FSB var med til det første.
German[de]
Wir glauben, dass der FSB beim ersten Punkt beteiligt war.
Greek[el]
Όντως πιστεύουμε πως η ΟΥΑ συμμετείχε στην πρώτη ενέργεια.
English[en]
We do believe the FSB participated in the first.
Spanish[es]
Creemos que el FSB participó en el primer hecho.
Basque[eu]
Uste dugu FBSk lehen egintzan parte hartu zuela.
Croatian[hr]
FSB je sudjelovao u onom prvome.
Hungarian[hu]
Tudunk róla, hogy az FSZB részt vett az első esetben.
Italian[it]
Pensiamo che i Servizi Segreti fossero coinvolti nel primo caso.
Norwegian[nb]
Vi tror at FSB var med på det første.
Portuguese[pt]
Nós acreditamos que o FSB tenha participado no primeiro.
Romanian[ro]
Noi credem FSB au participat la prima.
Russian[ru]
Мы думаем, что ФСБ причастно к первому случаю.
Serbian[sr]
FSB je učestvovao u onom prvom.
Swedish[sv]
Vi tror att FSB var inblandade i det förstnämnda.
Turkish[tr]
FSB'nin ilkinde parmağı olduğuna inanıyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi tin rằng FSB đã thực hiện vụ đầu tiên.