Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Glem ikke at hænge potten fast bagpå!
German[de]
Vergiss nicht, den Topf hinten anzuhängen!
English[en]
Don’t forget to hang the pot on the back!
Spanish[es]
¡No te olvides de colgar la olla atrás!
Finnish[fi]
Älä unohda ripustaa käsikärryn perään pataa!
Gilbertese[gil]
Tai mwaninga ni katinea te bwaata mai buki!
Hungarian[hu]
Ne felejtsd el kifüggeszteni a fazekat a kocsi hátsó részére!
Indonesian[id]
Jangan lupa menggantungkan ceretnya di belakang!
Italian[it]
Non dimenticate di appendere la pentola sul retro del carretto.
Mongolian[mn]
Ард нь байгаа савыг өлгөхөө бүү март!
Norwegian[nb]
Glem ikke å henge kjelen bakpå!
Dutch[nl]
Vergeet niet de pot aan de achterkant te hangen!
Portuguese[pt]
Não se esqueça de pendurar a panela no fundo!
Russian[ru]
Не забудьте приклеить котелок к днищу тележки!
Samoan[sm]
Aua nei galo e tautau le ulo i le pito i tua!
Swedish[sv]
Glöm inte att hänga upp kitteln där bak!
Tongan[to]
ʻOua naʻa ngalo ke tautau e kuló mei mui.
Ukrainian[uk]
Не забудь ззаду прикріпити казанок!