Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонтни материали, по-специално за зъби и заместители на зъби, както и метали, сплави, керамични и пластмасови продукти като заместители на зъби, средства за запълване на зъби и средства за покриване на зъби
Czech[cs]
Opravné materiály, zejména pro zuby a zubní náhrady, jakož i kovy, slitiny, keramické a plastické výrobky jako zubní náhrady, zubní výplňové látky a přípravky pro potahování zubů
Danish[da]
Reparationsmateriale, særlig til tænder og tandproteser samt metaller, legeringer, keramiske og plastlignende produkter i form af tandproteser, materiale til tandplombering og til tandbelægning
German[de]
Reparaturmaterial, insbesondere für Zähne und Zahnersatz sowie Metalle, Legierungen, keramische und kunststoffartige Erzeugnisse als Zahnersatz, Zahnfüllmittel und Zahnüberzugsmittel
Greek[el]
Υλικό επισκευών, ειδικότερα για δόντια και υποκατάστατα δοντιών, καθώς και μέταλλα, κράματα, κεραμικά και πλαστικά προϊόντα ως υποκατάστατα δοντιών, υλικό σφράγισης και επίστρωσης δοντιών
English[en]
Repair materials, in particular for teeth and replacement teeth, as well as metals, alloys, ceramic and plastic goods being replacement teeth, material for stopping teeth and material for covering teeth
Spanish[es]
Material de reparaciones, en particular para dientes y prótesis, así como metales, aleaciones, productos cerámicos y de plástico, para prótesis, productos para rellenos dentales y productos para fundas dentales
Estonian[et]
Parandusmaterjal, eelkõige hammaste ja proteeside jaoks, samuti metallid, sulamid, keraamilised ja plastmassist tooted hambaproteeside, -täidiste ja -katete tarbeks
Finnish[fi]
Korjausmateriaalit, erityisesti hampaisiin ja hampaiden korvikkeisiin, sekä metallit, seokset, keraamiset ja muovimaiset tuotteet hampaiden korvikkeina, hampaiden täyteaineina ja hampaiden päällystysaineina
French[fr]
Matériaux de réparation, en particulier pour dents et prothèses dentaires, tels que métaux, alliages, produits en céramique et matières plastiques en tant que prothèses dentaires, matière à plomber et produits de revêtement pour les dents
Hungarian[hu]
JAvítóanyag, különösen fogak és fogpótlás számára, valamint fémek, ötvözetek, kerámia és műanyagszerű termékek fogpótlás, fogtömés és fogbevonó szerek formájában
Italian[it]
Materiali per riparazioni, in particolare per denti e protesi dentarie, nonché metalli, leghe, prodotti ceramici e plastici come protesi dentarie, materiali per otturare e per rivestire i denti
Lithuanian[lt]
Remonto medžiagos, ypač dantų ir dantų pakaitalų bei metalai, metalų lydiniai, keramikos ir plastiko gaminiai kaip dantų pakaitalai, dantų plombavimo medžiagos ir apvalkalai
Latvian[lv]
Labošanas materiāli, jo īpaši zobiem un mākslīgajiem zobiem, kā arī metāli, metāla sakausējumi, keramiski un plastmasas izstrādājumi mākslīgo zobu, zobu plombējamo materiālu un zobu pārklājuma veidā
Maltese[mt]
Materjal tat-tiswija, speċjalment għal snien u sostituti tas-snien kif ukoll metalli, ligi, prodotti taċ-ċeramika u ta' tip ta' plastik bħala sostitut tas-snien, preparazzjonijiet għall-mili tas-snien u preparazzjonijiet għall-kisi tas-snien
Dutch[nl]
Reparatiemateriaal, met name voor tanden en tandprothesen alsmede metalen, legeringen, keramische en kunststofachtige producten als tandprothese, tandvulmiddelen en tandbedekkingsmiddelen
Polish[pl]
Materiał do naprawy, zwłaszcza zębów i protez jak również metale, stopy metali, wyroby ceramiczne i tworzywopodobne jako protezy, materiały do plombowania zębów i substancje do lakierowania zębów
Portuguese[pt]
Material de reparação, em especial para dentes e próteses dentárias, bem como metais, ligas, produtos cerâmicos e produtos idênticos a plástico, enquanto próteses dentárias, matérias para obturar e cobrir dentes
Romanian[ro]
Material de reparaţii, în special pentru dinţi şi dinţi artificiali precum metale, aliaje, produse ceramice şi din material plastic ca înlocuitori pentru dinţi, produse pentru obturaţii dentare şi produse pentru îmbrăcarea dinţilor
Slovak[sk]
Opravný materiál, najmä pre zuby a zubné náhradky, ako aj kovy, zliatiny, keramické a plastové výrobky ako zubná náhradka, zubné plnivá a prostriedky na nanášanie na zuby
Slovenian[sl]
Material za popravila, zlasti za zobe in umetne zobe, ter kovine, zlitine, keramični izdelki in izdelki iz umetnih snovi kot umetni zobje, snovi za plombiranje zob in snovi za zobne prevleke
Swedish[sv]
Reparationsmaterial, speciellt för tänder och tandproteser samt metaller, legeringar, keramiska och plastliknande produkter för tandproteser, tandfyllnadsmedel och tandöverdragsmedel