Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически апарати за надзор на изтичане на газ, яйцеосветители, електрически индикатори на температурата, везни за измерване теглото на хора
Czech[cs]
Elektrické přístroje pro signalizaci úniku plynu, loupačky vajec, elektrické ukazatele teploty, osobní váhy
Danish[da]
Elektriske overvågningsapparater mod gasudslip, klarelamper til gennemlysning af æg, elektriske apparater til temperaturvisning, personvægte
German[de]
Elektrische Melder für Gasaustritt, Eierdurchleuchter, elektrische Temperaturanzeiger, Personenwaagen
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές για την παρακολούθηση διαρροών αερίου, συσκευές ωοσκόπησης, ηλεκτρικοί δείκτες θερμοκρασίας, ζυγοί μπάνιου
English[en]
Electric apparatus for monitoring gas leaks, egg candlers, electric temperature indicators, bathroom scales
Spanish[es]
Aparatos eléctricos para detectar fugas de gas, ovoscopios, indicadores eléctricos de temperatura, básculas para personas
Estonian[et]
Elektrilised valveseadmed gaasilekete tuvastamiseks, ovoskoobid, elektrilised termomeetrid, inimesekaalud
Finnish[fi]
Sähkölaitteet kaasuvuotojen valvontaan, kananmunien läpivalaisulaitteet, sähkökäyttöiset lämpötilanilmaisimet, henkilövaa'at
French[fr]
Appareils électriques pour la surveillance des fuites de gaz, mire-œufs, indicateurs électriques de la température, pèse-personne
Croatian[hr]
Električni uređaji za nadzor istjecanja plina, svjetiljke za lampiranje jaja, električni indikatori temperature, vage za ljude
Hungarian[hu]
Elektromos gázszivárgás-jelző berendezések, tojáslámpázók, elektromos hőmérséklet-kijelzők, személyi mérlegek
Italian[it]
Apparecchi elettrici per la sorveglianza di fughe di gas, sperauova, indicatori elettrici della temperatura, pesapersone
Lithuanian[lt]
Elektriniai dujų nuotėkio detektoriai, kiaušinių tikrinimo prietaisai, elektriniai temperatūros davikliai, žmonėms pritaikytos svarstyklės
Latvian[lv]
Elektriskās iekārtas gāzes noplūžu noteikšanai, olu caurskatīšanas ierīces, elektriskie temperatūras indikatori, personu svari
Maltese[mt]
Apparat elettriku għas-sorveljanza tal-ħruġ tal-gass, tagħmir għal eżaminar tal-bajd fid-dawl tax-xemgħa, indikaturi elettriċi tat-temperatura, miżien
Dutch[nl]
Elektrische apparaten voor de controle op gaslekken, schouwapparaten voor eieren, elektrische temperatuurmeters, personenweegschalen
Polish[pl]
Elektryczne urządzenia nadzorujące wyciek gazu, owoskopy do prześwietlania jaj, elektryczne wskaźniki temperatury, wagi do ważenia osób
Portuguese[pt]
Aparelhos elétricos para a deteção de fugas de gás, ovoscópios, indicadores de temperatura elétricos, balanças para pessoas
Romanian[ro]
Aparate electrice pentru depistarea scăpărilor de gaze, ovoscoape, indicatoare electrice de temperatură, cântare de persoane
Slovak[sk]
Elektrické prístroje na detekciu úniku plynu, ovoskopy, elektrické indikátory teploty, osobné váhy
Slovenian[sl]
Električni aparati za nadzor uhajanja plina, neprave za pregledovanje jajc pri umetni luči, električni indikatorji temperature, tehtnice za ljudi
Swedish[sv]
Elektriska apparater för övervakning av gasläckor, äggkläckare, elektriska temperaturindikatorer