Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ستكون هذه حفلة تخرجنا ؟
Bulgarian[bg]
Значи това ще бъде нашия бал за завършването?
Czech[cs]
Takže tohle bude náš maturitní ples?
German[de]
Das wird unser Abschlussball sein?
Greek[el]
Αυτός θα είναι ο χορός μας;
English[en]
So this is going to be our senior prom?
Spanish[es]
¿Se supone que esta sea nuestra fiesta de promoción?
French[fr]
Alors ça va être ça notre bal de promo?
Hebrew[he]
אז זה יהיה נשף הסיום שלנו?
Croatian[hr]
Ovako će izgledati naša matura?
Hungarian[hu]
Ilyen lesz a végzős bálunk?
Italian[it]
E quindi sara'questo il nostro ballo dell'ultimo anno?
Dutch[nl]
Dit wordt dus ons eindejaarsbal?
Polish[pl]
Więc to ma być nasz studniówka?
Portuguese[pt]
Então esse será o nosso baile de formatura?
Romanian[ro]
Deci, acest lucru va fi balul nostru principal?
Russian[ru]
Так что, это будет наш выпускной бал?
Slovenian[sl]
Torej to bo naš maturantski ples?
Serbian[sr]
Znači ovo će nam biti velika matura?
Turkish[tr]
Bu bizim mezuniyet balomuz mu olacak yani?