Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wanneer jy byvoorbeeld in die aand werk, is dit beter om goed verligte, besige strate as donker, stil strate te gebruik.
Danish[da]
Hvis man forkynder om aftenen, bør man så vidt muligt færdes ad veloplyste, befærdede gader, fremfor gader som er øde og dårligt oplyst.
Greek[el]
Για παράδειγμα, όταν εργάζεστε τα βράδια, οπουδήποτε είναι δυνατόν να χρησιμοποιείτε καλοφωτισμένους, πολυσύχναστους δρόμους μάλλον, παρά σκοτεινούς και αραιοκατοικημένους δρόμους.
English[en]
For instance, when working in the evenings, wherever possible use well-lighted, well-traveled streets, rather than poorly lit and infrequently traveled ones.
Spanish[es]
Por ejemplo, al trabajar de noche, siempre que sea posible transite por calles bien alumbradas y muy frecuentadas, en vez de por las que sean oscuras y solitarias.
Finnish[fi]
Kun esimerkiksi työskentelet iltaisin, käytä mikäli suinkin mahdollista hyvin valaistuja, vilkkaita katuja mieluummin kuin hämäriä, hiljaisia katuja.
French[fr]
Le soir, prêchez de préférence dans les rues bien éclairées et très passagères plutôt que dans les ruelles sombres et peu fréquentées.
Italian[it]
Per esempio, predicando la sera, ogniqualvolta è possibile percorrete strade ben illuminate e frequentate, anziché quelle scarsamente illuminate e deserte.
Korean[ko]
예를 들어, 밤에 봉사할 때는 가능한한 불도 별로 안 켜있고 사람들이 자주 왕래하지 않는 거리보다는 불이 환하게 켜있고 사람들이 자주 왕래하는 거리에서 봉사하는 것이 좋다.
Norwegian[nb]
Når du deltar i tjenesten om kveldene, bør du så sant det er mulig, ferdes på opplyste og traffikerte gater i stedet for på dårlig opplyste gater med lite trafikk.
Polish[pl]
Na przykład głosząc wieczorem, w miarę możliwości wybieraj ulice ruchliwe i dobrze oświetlone, a nie ciemne i rzadko uczęszczane.
Portuguese[pt]
Por exemplo, ao trabalhar às noitinhas sempre ande por ruas bem iluminadas e movimentadas, em vez de por ruas pouco iluminadas e pouco transitadas.
Serbian[sr]
Na primer, naveče radi samo u dobro osvetljenim i prometnim ulicama, umesto u mračnim i udaljenim ulicama.
Turkish[tr]
Örneğin akşamın geç saatlerinde ilgi gösteren insanları ziyaret ederken tenha ve az ışıklı yerler yerine, kalabalık ve iyi aydınlatılmış sokaklardan geçmeye çalış ve mümkünse tek başına gitme.
Chinese[zh]
例如当在傍晚工作时,要尽可能使用光亮和多人行走的街道而不要选择幽暗或行人稀少的街道。