Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كان حوتاً, أليس كذلك ؟
Czech[cs]
To je velryba, že?
Danish[da]
Det er hval, ikke?
Greek[el]
Φάλαινα είναι, έτσι;
English[en]
That is a whale, right?
Spanish[es]
Eso es una ballena, ¿no?
Estonian[et]
See on vaal, eks?
Finnish[fi]
Tuo on valas, eikö?
French[fr]
C'était une baleine, hein?
Hebrew[he]
זה לויתן, נכון?
Hungarian[hu]
Csak egy bálna, igaz?
Dutch[nl]
Dat is een walvis, niet?
Portuguese[pt]
Era uma baleia, não era?
Romanian[ro]
E o balenă, nu?
Slovak[sk]
To je veľryba, však?
Slovenian[sl]
To je kit, kajne?
Serbian[sr]
Ovo je kit, zar ne?
Turkish[tr]
Bu bir balina, değil mi?