Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
في أوقات شح المياه، يكون اللاجئون أول من يشعر بالمعاناة.
Czech[cs]
V časech nedostatku jsou to právě uprchlíci, kteří budou mezi prvními, kdo pocítí jeho efekt.
German[de]
In Zeiten des Mangels sind es die Flüchtlinge, die die Folgen zuerst zu spüren bekommen.
English[en]
In times of shortage, it is the refugees who are likely to be among the first to feel the effects.
Spanish[es]
En épocas de escasez, son los refugiados quienes tienen más probabilidades de verse expuestos a sus efectos.
French[fr]
En période de pénurie, les réfugiés sont susceptibles d'être parmi les premiers à en ressentir les effets.
Indonesian[id]
Di tengah krisis air, sudah hampir pasti pengungsi lah yang merasakan dampak pertama.
Italian[it]
In tempi di carestia, i rifugiati sono tra i primi a subirne le conseguenze.
Dutch[nl]
In tijden van schaarste zullen deze vluchtelingen waarschijnlijk de eersten zijn die met de gevolgen ervan te maken krijgen.
Russian[ru]
В период острой нехватки средств, эти беженцы, вероятно, будут одними из первых, кто ощутит последствия.