Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те смятат, че хората и клингоните са просто загуба на материя.
Bosnian[bs]
Vjeruju da će ljudi i klingonci prodati kožu.
German[de]
Sie verachten Menschen und Klingonen.
Greek[el]
Πιστεύουν ότι οι άνθρωποι και οι Κλίνγκον είναι χαμένες υπάρξεις.
English[en]
They believe humans and Klingons are a waste of skin.
Spanish[es]
Creen que los humanos y los klingons no son absolutamente nada.
Finnish[fi]
He uskovat, että ihmiset ja klingonit ovat nahan tuhlausta.
French[fr]
Ils pensent qu'humains et Klingons sont des erreurs de la nature.
Croatian[hr]
Misle da su ljudi i Klingonci niža bića.
Hungarian[hu]
Szerintük az emberek és a Klingonok léte merő bőrpazarlás.
Italian[it]
Credono che gli umani e i Klingon siano razze inferiori.
Norwegian[nb]
De synes at mennesker og klingoner er sløsing med hud.
Dutch[nl]
Ze beschouwen mensen en Klingons als vuilnis.
Polish[pl]
Uważają, że ludzie i Klingoni to marnowanie skóry.
Portuguese[pt]
Crêem que os humanos e os klingons não são absolutamente nada.
Romanian[ro]
Ei îi privesc cu dispreţ pe oameni şi klingonieni.
Slovenian[sl]
Klingoni in ljudje so za njih potrata kože.
Serbian[sr]
Misle da su ljudi i Klingonci niža bića.
Turkish[tr]
Onlar, insanların ve Klingonların bir deri israfı olduğunu düşünürler.