Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والتي نسميها المنطقة الشرقية، وهي المنطقة الأكثرعنفا، والمنطقة الأكثر فقرا -- سجلت 46 % من البطالة بتلك المنطقة.
English[en]
We call it the Eastern District, the most violent district, the most impoverished district -- 46 percent unemployment in that district.
Spanish[es]
El distrito más empobrecido. Con un 46 % de desempleo, según las listas oficiales nacionales por aquel entonces.
French[fr]
On l'appelle le District de l'Est, le district le plus violent, le district le plus pauvre — 46% de chômage dans ce district.
Hebrew[he]
אנחנו קוראים לזה המחוז המזרחי, המחוז הכי אלים, המחוז הכי מרושש -- 46 אחוז אבטלה במחוז זה.
Italian[it]
Lo chiamiamo il Distretto Est, è il distretto più violento, più disagiato, con un tasso di disoccupazione pari al 46%.
Korean[ko]
거길 이스턴 구역이라고 합니다. 가장 범죄가 많고 가장 빈곤하며 실업률이 46%인 곳입니다.
Dutch[nl]
We noemen dit het Eastern District, de gewelddadigste wijk, de armste wijk -- met een werkloosheidscijfer van 46%.
Portuguese[pt]
Chamávamos-lhe o Bairro Leste, o bairro mais violento, o bairro mais pobre — 46% de desemprego naquele bairro.
Russian[ru]
Это Восточный округ, самый криминальный и самый бедный — безработица там составляет 46%.
Serbian[sr]
Zovemo ga Istočni okrug, okrug sa najviše nasilja, najsiromašniji okrug, 46% nezaposlenosti u tom okrugu.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi gọi nó là Quận Đông, quận dẫn đầu về bạo lực, quận nghèo khó bậc nhất -- với 46% dân thất nghiệp trong quận.
Chinese[zh]
我们称之为东区, 最暴力的区域, 最贫穷的地区, 百分之四十六的失业率的区域。