Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Ванилия: захар с аромат на натурална ванилия, ванилова шушулка, прах или течност.
Czech[cs]
vanilka: cukr aromatizovaný přírodní vanilkou, vanilkový lusk (mletý nebo tekutý extrakt).
Danish[da]
Vanilje: naturligt vaniljesukker, vaniljestang, vaniljepulver eller flydende vanilje.
German[de]
Vanille: mit natürlicher Vanille aromatisierter Zucker, Vanilleschote (Pulver oder flüssiger Extrakt).
Greek[el]
Βανίλια: ζάχαρη με φυσικό άρωμα βανίλιας, λοβός βανίλιας, σκόνη βανίλιας ή υγρή βανίλια.
English[en]
Vanilla: natural vanilla-flavoured sugar, vanilla pod, powder or liquid.
Spanish[es]
Vainilla: azúcar aromatizado con vainilla natural, vaina de vainilla, vainilla en polvo o líquida.
Estonian[et]
Vanill: loodusliku vanilliga maitsestatud suhkur, vanillikaun, -pulber või -vedelik.
Finnish[fi]
Vanilja: luontaisella vaniljalla maustettu sokeri, vaniljatanko, jauhe tai neste.
French[fr]
Vanille: sucre aromatisé avec de la vanille naturelle, en gousse, en poudre ou liquide.
Croatian[hr]
Vanilija: prirodni vanilin šećer, mahune vanilije, u prahu ili tekuća.
Hungarian[hu]
Vanília: természetes vaníliaízű cukor, vaníliarúd, por vagy folyadék formájában.
Italian[it]
Vaniglia: zucchero vanigliato naturale, vaniglia in baccello, in polvere o liquida.
Lithuanian[lt]
Vanilė – natūralus vanilinis cukrus, vanilės ankštis, vanilės milteliai arba skystas vanilės ekstraktas.
Latvian[lv]
Vaniļa: dabisks vaniļas cukurs, vaniļas pāksts, pulveris vai šķidrums.
Maltese[mt]
Vanilja: zokkor naturali bit-togħma tal-vanilja, miżwed tal-vanilja, trab jew likwidu.
Dutch[nl]
Vanille: natuurlijke suiker met vanillesmaak, vanille in de vorm van een stokje, poeder of vloeistof.
Polish[pl]
Wanilia: cukier o smaku naturalnej wanilii, laska wanilii, sproszkowana wanilia lub wanilia w postaci ekstraktu.
Portuguese[pt]
Baunilha: açúcar com aroma natural de baunilha, vagem de baunilha, em pó ou líquida.
Romanian[ro]
Vanilie: zahăr vanilat natural, păstaie de vanilie, vanilie pudră sau lichidă.
Slovak[sk]
Vanilka: prírodný cukor s príchuťou vanilky, vanilkový struk, prášok alebo tekutý extrakt.
Slovenian[sl]
Vanilja – aromatiziran sladkor z naravno vaniljo, v stroku, v prahu ali tekočini.
Swedish[sv]
Vanilj: socker med naturlig vaniljsmak, vaniljstång, vaniljpulver eller flytande vanilj.