Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
а) за специфичния режим на снабдяване — данни и анализ на годишния баланс за снабдяване на малките острови в Егейско море;
Czech[cs]
a) pro zvláštní režim zásobování: údaje a analýza ročního odhadu dodávek malých ostrovů v Egejském moři;
Danish[da]
a) for den særlige forsyningsordnings vedkommende: data og analyse af den årlige forsyningsbalance for de mindre øer i Det Ægæiske Hav
German[de]
a) für die besondere Versorgungsregelung: Daten und eine Analyse zur jährlichen Versorgungsbilanz der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres;
Greek[el]
α) για το ειδικό καθεστώς εφοδιασμού: δεδομένα και ανάλυση του ετήσιου ισοζυγίου εφοδιασμού των μικρών νησιών του Αιγαίου·
English[en]
(a) for the specific supply arrangements: data and analysis of the annual supply balance of the smaller Aegean islands;
Spanish[es]
a) con respecto al régimen específico de abastecimiento: datos y análisis del plan anual de abastecimiento de las islas menores del mar Egeo;
Estonian[et]
a) tarnimise erikorra puhul: Egeuse mere väikesaarte aastase tarnebilansi andmed ja analüüs;
Finnish[fi]
a) erityisen hankintajärjestelmän osalta: Egeanmeren pienten saarten vuotuista hankintatasetta koskevat tiedot ja analyysi;
French[fr]
a) pour le régime spécifique d'approvisionnement: données et analyse concernant le bilan annuel d'approvisionnement s îles mineures de la mer Égée;
Croatian[hr]
(a) za posebne režime opskrbe: podaci i analiza godišnje opskrbne bilance manjih egejskih otoka;
Hungarian[hu]
a) az egyedi ellátási szabályok vonatkozásában: a kisebb égei-tengeri szigetek éves ellátási mérlegének elemzése és adatai;
Italian[it]
a) per il regime specifico di approvvigionamento: dati e analisi del bilancio annuale di approvvigionamento delle isole minori del Mar Egeo;
Lithuanian[lt]
a) specialios tiekimo tvarkos atveju – duomenys ir analizė, susiję su mažųjų Egėjo jūros salų metiniu tiekimo balansu;
Latvian[lv]
a) attiecībā uz īpašo piegādes režīmu – Egejas jūras nelielo salu gada piegādes bilances dati un analīze;
Maltese[mt]
(a) għall-arranġamenti speċifiċi tal-provvista: id-data u l-analiżi dwar il-bilanċ tal-provvista annwali tal-gżejjer minuri tal-Eġew;
Dutch[nl]
a) voor de specifieke voorzieningsregeling: gegevens over en analyse van de jaarlijkse voorzieningsbalans voor de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee;
Polish[pl]
a) w odniesieniu do szczególnego systemu dostaw: dane i analizę rocznego bilansu dostaw dla mniejszych wysp Morza Egejskiego;
Portuguese[pt]
a) Relativamente ao regime específico de abastecimento: dados e análise do balanço anual de abastecimento das ilhas menores do mar Egeu;
Romanian[ro]
(a) pentru regimul specific de aprovizionare: datele și analiza bilanțului anual de aprovizionare al insulelor mici din Marea Egee;
Slovak[sk]
a) pokiaľ ide o osobitný režim zásobovania: údaje o ročnej bilancii dodávok menších ostrovov v Egejskom mori;
Slovenian[sl]
(a) za posebne režime preskrbe: podatki in analiza letne bilance preskrbe manjših egejskih otokov;
Swedish[sv]
a) Vad gäller den särskilda försörjningsordningen: uppgifter om och analys av den årliga försörjningsbalansen för de mindre Egeiska öarna.