Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذو الشعر الأشقر لم يعد شرطياً الآن ؟
Bosnian[bs]
Plavusan nije vise pandur
Greek[el]
Δεν είναι πια μπάτσος;
English[en]
Blondie here is not a cop anymore?
Estonian[et]
Kas ta pole enam võmm?
Persian[fa]
پسر اين ديگه يه پليس نيست ؟
Finnish[fi]
Eikö hän enää ole poliisi?
Hebrew[he]
בלונדי כבר לא שוטר?
Hungarian[hu]
Szöszi már nem zsaru?
Italian[it]
II biondino non fa più Io sbirro?
Lithuanian[lt]
Blondinė jau nebe faras?
Norwegian[nb]
Er ikke Blondie purk?
Polish[pl]
Blondasek nie jest już gliną?
Portuguese[pt]
O lourinho não é mais polícia?
Romanian[ro]
Blondul nu mai e politist?
Russian[ru]
Наш блондинчик больше не коп?
Slovak[sk]
Blondie tu nie je policajt?
Slovenian[sl]
Blondinec, ni več kifeljc?
Albanian[sq]
Biondi këtu nuk është më polic?
Vietnamese[vi]
Bé tóc vàng này không phải là cớm nữa sao?