Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
8) Техниките за свързване са обхванати от горните изисквания.
Czech[cs]
8) Výše uvedené požadavky se vztahují na postupy spojování.
Danish[da]
8) Sammenføjningsteknikkerne er omfattet af de ovennævnte krav.
German[de]
(8) Verbindungstechniken werden von den vorstehend genannten Anforderungen abgedeckt.
Greek[el]
8) Οι τεχνικές συνδέσεων καλύπτονται από τις ανωτέρω απαιτήσεις.
English[en]
(8) Joining techniques are covered by the above requirements.
Spanish[es]
8) Las técnicas de unión están cubiertas por los requisitos anteriores.
Estonian[et]
8) Eespool nimetatud nõuded hõlmavad ka detailide liitmismeetodeid.
Finnish[fi]
8) Edellä mainitut vaatimukset koskevat myös liitostekniikoita.
French[fr]
8) Les méthodes d'assemblage sont couvertes par les exigences ci-dessus.
Croatian[hr]
8. Tehnike spajanja obuhvaćene su gore navedenim zahtjevima.
Hungarian[hu]
(8) A fenti követelmények kiterjednek a kapcsolási technikákra is.
Italian[it]
(8) Le tecniche di giunzione sono soggette ai requisiti riportati in precedenza.
Lithuanian[lt]
8) Sukabinimo būdai aprašyti pirmiau pateiktuose reikalavimuose.
Latvian[lv]
8. Savienošanas paņēmieni apskatīti iepriekš minētajās prasībās.
Dutch[nl]
(8) Op de verbindingstechnieken zijn de bovenstaande eisen van toepassing.
Polish[pl]
8) Powyższe wymagania dotyczą także technik łączenia elementów.
Portuguese[pt]
8) As técnicas de ligação estão abrangidas pelos requisitos supra.
Romanian[ro]
(8) Tehnicile de asamblare sunt reglementate de cerințele de mai sus.
Slovak[sk]
(8) Spojovacie metódy sú zahrnuté v uvedených požiadavkách.
Slovenian[sl]
(8) Zgoraj navedene zahteve zajemajo tudi tehnike spajanja.
Swedish[sv]
8. Ovanstående krav omfattar också fogningstekniker.