Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معرفة بأنه لا شيء يظل كحاله
Bulgarian[bg]
Нищо не остава същото.
Bosnian[bs]
Nista ne ostaje isto.
Czech[cs]
Nic nezůstane stejné. Hej.
Greek[el]
Να ξέρεις πως τίποτα δεν παραμένει το ίδιο.
English[en]
Know that nothing stays the same.
Spanish[es]
Recuerda que nada permanece inmutable.
Estonian[et]
Teada, et miski ei jää kunagi samaks.
Persian[fa]
هیچ چیز اونطور که هست باقی نمی مونه
Finnish[fi]
Tiedä, että mikään ei pysy samana.
French[fr]
Sache que rien ne reste pareil.
Hebrew[he]
אל תאפשר לשום דבר להישאר כפי שהוא.
Croatian[hr]
Ništa ne ostaje isto.
Italian[it]
Capisci che nulla rimane uguale.
Dutch[nl]
weet dat niets hetzelfde blijft.
Polish[pl]
Nic nie pozostaje takie samo.
Portuguese[pt]
Está ciente que nada é imutável.
Romanian[ro]
Să realizezi că nimic nu rămâne neschimbat.
Russian[ru]
Знай, ничто не остается прежним.
Slovenian[sl]
Vedi, da nič ne ostane enako.
Serbian[sr]
Ништа не остаје исто.
Swedish[sv]
Inget är sig någonsin sig likt.
Thai[th]
เรียนรู้ว่าไม่มีสิ่งใดอยู่คงทน
Turkish[tr]
Biliyoruz ki, hiçbir şey aynı kalmaz.