Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعلم أنّك تملك رخصة لقيادة دراجة نارية.
Bulgarian[bg]
Знаем, че имаш книжка за мотоциклет.
Czech[cs]
Vím, že máš řidičák na motorku.
Greek[el]
Ξέρουμε ότι έχεις άδεια οδήγησης για μοτοσυκλέτα.
English[en]
We know you have a Class-M motorcycle license.
Spanish[es]
Sabemos que tienes una licencia para una motocicleta de clase M.
Finnish[fi]
Tiedämme, että sinulla on M-luokan moottoripyöräkomi.
French[fr]
On sait que tu as un permis moto.
Croatian[hr]
Znamo da imaš dozvolu klase M za vožnju motocikla.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy van motoros jogsija.
Italian[it]
Sappiamo che hai una patente classe M per motociclette.
Dutch[nl]
We weten dat je een klasse M motorfiets rijbewijs hebt.
Polish[pl]
Wiemy, że masz prawko na motocykl.
Portuguese[pt]
Sabemos que tem habilitação classe M para pilotar moto.
Romanian[ro]
Noi ştim că ai permis de motocicletă.
Russian[ru]
Мы знаем, у вас есть права на управление мотоциклом.
Slovak[sk]
Vieme, že máš vodičák na motocykel.
Slovenian[sl]
Vemo, da imaš dovoljenje razreda M za vožnjo motorja.
Turkish[tr]
M sınıfı motosiklet ehliyetin olduğunu biliyoruz.