Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويليام ) ، هذا تجذيف )
Bulgarian[bg]
Уилям, това е богохулство.
Czech[cs]
Williame, to je rouhání.
Danish[da]
WiIIiam, det er bIasfemi.
Greek[el]
Γουίλιαμ, αυτό είναι βλασφημία.
English[en]
William, that's blasphemous.
Spanish[es]
William, eso es blasfemar.
Estonian[et]
William, see on naeruväärne.
French[fr]
C'est blasphématoire!
Hebrew[he]
ויליאם, זה חילול הקודש.
Croatian[hr]
William, to je bogohuljenje.
Hungarian[hu]
William, ez istenkáromlás.
Indonesian[id]
William, itu penghujatan.
Icelandic[is]
William, ūetta er guđlast.
Italian[it]
William, stai bestemmiando.
Norwegian[nb]
William, det er blasfemi.
Dutch[nl]
dat is blasfemie.
Polish[pl]
Williamie, to bluźnierstwo.
Portuguese[pt]
William, isso é blasfêmia.
Romanian[ro]
William, asta e blasfemie.
Russian[ru]
Уильям, зто богохульство.
Slovak[sk]
William, to je rúhanie.
Slovenian[sl]
William, to je svetohlinstvo.
Serbian[sr]
Vilijam, to je bogohuljenje.
Swedish[sv]
William, du hädar.
Turkish[tr]
William, bu kafirlik.
Vietnamese[vi]
William, như thế là xúc phạm!