Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Kommissionen er opmærksom på den debat, der foregår i Nederlandene vedrørende den nationale cannabispolitik, specielt med hensyn til coffee shops
German[de]
Die Kommission ist sich der Diskussion bewusst, die in den Niederlanden über die staatliche Drogenpolitik und insbesondere die Coffeeshops geführt wird
Greek[el]
Η Επιτροπή είναι ενήμερη για τη συζήτηση που γίνεται στις Κάτω Χώρες σχετικά με την εθνική πολιτική για το θέμα της κάνναβης και πιο συγκεκριμένα σχετικά με τα ολλανδικά coffee shops
English[en]
The Commission is aware of the debate that is taking place in the Netherlands regarding national policy on cannabis, in particular relating to coffee shops
Spanish[es]
La Comisión es consciente del debate que está teniendo lugar en los Países Bajos en torno a la política nacional sobre canabis y, en particular, sobre los coffe shops
Finnish[fi]
Komissio on tietoinen Alankomaissa käytävästä keskustelusta, joka liittyy kannabista ja erityisesti coffee shop-baareja koskevaan kansalliseen politiikkaan
French[fr]
La Commission n'ignore rien du débat ouvert actuellement aux Pays-Bas concernant la politique nationale relative au cannabis et, en particulier, aux coffee shops
Italian[it]
La Commissione è a conoscenza del dibattito che si sta svolgendo nei Paesi Bassi sulla politica nazionale relativa alla canapa indiana ed in particolare sui cosiddetti coffee shops
Dutch[nl]
Commissie is op de hoogte van het debat dat momenteel in Nederland wordt gevoerd over het nationale beleid inzake cannabis, met name met betrekking tot coffeeshops
Portuguese[pt]
A Comissão tem conhecimento do debate a decorrer nos Países Baixos quanto à política nacional em matéria de haxixe, nomeadamente, no que diz respeito aos cafés (coffee shops) neerlandeses
Swedish[sv]
Kommissionen känner till den debatt som pågår i Nederländerna om landets politik när det gäller cannabis, i synnerhet i fråga om s.k. coffee shops