Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
A federally funded lab was disgraced and a leading researcher arrested when animal rights activists exposed illegal mind control experiments.
Spanish[es]
Un laboratorio con federal fue deshonrado y un investigador líder arrestado cuando activistas de los derechos animales revelaron pruebas ilegales de control mental.
French[fr]
Un laboratoire fédéral a été fermé et une scientifique de pointe arrêtée pour des expériences illégales révélées par des activistes animaliers.
Hungarian[hu]
Egy állami finanszírozású labort zárattak be, a vezetőt pedig letartóztatták, miután állatjogi aktivisták tiltott agykontroll-kísérleteket lepleztek le.
Italian[it]
Un laboratorio finanziato con fondi federale e'caduto in disgrazia ed la ricercatrice al comando e'stata arrestata quando degli attivisti per i diritti degli animali hanno svelato degli esperimenti illegali di controllo della mente.
Portuguese[pt]
Um laboratório financiado pelo governo foi desmascarado e uma das chefes de pesquisa foi presa quando ativistas dos direitos dos animais revelaram provas sobre experiementos ilegais de controle de mentes
Slovak[sk]
Federálne financované laboratórium bolo zneuctené a vedúca výskumníčka zatknutá, keď aktivisti za slobodu zvierat odhalili ilegálne experimenty s ovládaním mysle.