Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Твърд остатък, получен посредством суха дестилация на лигнит без достъп на въздух.
Czech[cs]
Pevné reziduum získané suchou destilací lignitu bez přístupu vzduchu.
Danish[da]
Det faste restprodukt, der fremkommer ved tørdestillation af brunkul uden tilstedeværelse af luft.
German[de]
Fester Rückstand einer trockenen Destillation von Braunkohle unter Luftabschluss.
Greek[el]
Στερεό κατάλοιπο που λαμβάνεται με ξηρή απόσταξη του λιγνίτη, με απουσία αέρα.
English[en]
Solid residue obtained by dry distillation of lignite in the absence of air.
Spanish[es]
Residuo sólido obtenido por destilación seca al vacío de lignito.
Estonian[et]
Tahke jääkaine, mis on saadud ligniidi ilma õhuta kuivdestillatsioonil.
Finnish[fi]
Ruskohiilen ilmattomassa kuivatislauksessa syntyvä kiinteä jäte.
French[fr]
Résidu solide obtenu par distillation sèche du lignite, à l'abri de l'air.
Irish[ga]
Iarmhar soladach a dhéantar trí thurdhriogadh ligníte ina bhfuil aer in easnamh.
Croatian[hr]
Kruti ostatak koji se dobiva suhom destilacijom lignita u odsutnosti zraka.
Hungarian[hu]
Lignit levegőtől elzárt térben történő száraz lepárlásával keletkező szilárd maradék.
Italian[it]
Residuo solido ottenuto dalla distillazione secca della lignite, in assenza di aria.
Lithuanian[lt]
Kietosios atliekos, gautos sausai distiliuojant lignitą, nenaudojant oro.
Latvian[lv]
Cieti atlikumi, kas iegūti lignīta sausas pārtvaicēšanas procesā bez gaisa klātbūtnes.
Maltese[mt]
Residwu solidu miksub permezz tad-distillazzjoni niexfa tal-linja fin-nuqqas ta' l-arja.
Dutch[nl]
Hard residu dat wordt verkregen door droge destillatie van bruinkool onder uitsluiting van zuurstof.
Polish[pl]
Pozostałość stała otrzymana w drodze suchej destylacji węgla brunatnego przy odciętym dostępie powietrza.
Portuguese[pt]
Resíduo sólido obtido pela destilação a seco da linhite na ausência de ar.
Romanian[ro]
Reziduu solid obținut prin distilarea uscată a lignitului în lipsa aerului.
Slovak[sk]
Tuhé rezíduum získané suchou destiláciou lignitu v bezvzdušnom prostredí.
Slovenian[sl]
Trdni ostanek, pridobljen s suho destilacijo lignita v odsotnosti zraka.
Swedish[sv]
Fast återstod som erhålls genom torrdestillation av lignit i frånvaro av luft.