Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Monopoler får mulighed for at nyde godt af "lavpris"ydelser fra udbydere af tjenesteydelser i andre medlemslande.
German[de]
Sie gibt den Monopolen die Möglichkeit, "preiswerte" Dienstleistungen von Dienstleistungserbringern in anderen Mitgliedstaaten in Anspruch zu nehmen.
Greek[el]
Δίνει τη δυνατότητα στα μονοπώλια να απολαμβάνουν υπηρεσίες "χαμηλού κόστους" από παρόχους άλλων κρατών μελών.
English[en]
It gives monopolies the facility to enjoy 'low cost' services from service providers in other Member States.
Spanish[es]
Permite a los monopolios gozar de servicios de "bajo coste" de proveedores de servicios de otros Estados miembros.
Finnish[fi]
Direktiivillä annetaan monopoleille mahdollisuus nauttia muiden maiden palveluntarjoajien halvoista palveluista.
French[fr]
Elle offre la possibilité aux monopoles de bénéficier des services "à bas prix" proposés par des fournisseurs de services d'autres États membres.
Italian[it]
Offre ai monopoli la possibilità di fruire di servizi "a basso costo” forniti da prestatori di servizi di altri Stati membri.
Dutch[nl]
Ook biedt zij de monopolies de mogelijkheid om 'goedkope' diensten te verkrijgen van dienstverleners uit andere lidstaten.
Portuguese[pt]
Oferece aos monopólios a possibilidade de usufruírem de serviços "de baixo custo" de fornecedores de outros Estados-Membros.
Swedish[sv]
Det ger monopolen möjligheten att åtnjuta billiga tjänster från tjänsteleverantörer i andra medlemsstater.