Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f) Programmet er ikke med til løse problemet med regionale skævheder i Phare-landene (punkt 59 og konklusionens punkt 96, litra a))
German[de]
f) Das Programm trägt nicht zum Abbau des regionalen Gefälles innerhalb der Phare-Länder bei (Ziffer 59 und Schlußfolgerung in Ziffer 96f))
Greek[el]
στ) Το πρόγραμμα δεν συμβάλλει στην επίλυση του προβλήματος των περιφερειακών διαφορών στο εσωτερικό των χωρών Phare [σημείο 59 και σημείο 96 στοιχείο στ) των συμπερασμάτων].
English[en]
(f) The programme does not contribute to solving the problem of regional disparities within Phare countries (paragraph 59, and the final part of paragraph 96(f))
Spanish[es]
f) El programa no contribuye a resolver las desigualdades regionales de los países Phare [apartado 59 y conclusión de la letra f) del apartado 96]
Finnish[fi]
f) Ohjelman avulla ei pystytä ratkaisemaan Phare-maiden välistä alueellista eriarvoisuutta (kohta 59 ja päätelmäkohta 96 f)
French[fr]
f) Le programme ne contribue pas à résoudre le problème des disparités régionales au sein des pays Phare [point 59 et conclusion du point 96 f)]
Italian[it]
f) Il programma non contribuisce a risolvere il problema delle disparità regionali all'interno dei paesi Phare [paragrafo 59 e conclusione paragrafo 96 f)]
Dutch[nl]
f) Het programma draagt niet bij tot het opheffen van de regionale verschillen binnen de Phare-landen (paragraaf 59 en de conclusie, paragraaf 96, onder f))
Portuguese[pt]
f) O programa não contribui para resolver o problema das disparidades regionais no interior dos países Phare [ponto 59 e conclusão da alínea d) do ponto 96]
Swedish[sv]
f) Programmet löser inte problemet med regionala skillnader inom Phare-länderna (punkt 59 och punkt 96 f i slutsatserna)