Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Средната стойност за щата обаче е 1,2 % от справедливата пазарна стойност.
Czech[cs]
Celostátní průměr však činí 1,2 % tržní hodnoty.
Danish[da]
Gennemsnittet for staten er dog på 1,2 % af en rimelig markedsværdi.
German[de]
Durchschnittlich beläuft sich diese Steuer im Staat Washington jedoch auf rund 1,2 % des Verkehrswertes.
Greek[el]
Ωστόσο, ο μέσος όρος σε επίπεδο πολιτείας είναι περίπου 1,2 % της δίκαιης αγοραίας αξίας.
English[en]
However, the state-wide average is approximately 1,2 % of fair market value.
Spanish[es]
No obstante, la media estatal es de aproximadamente 1,2 % del valor normal de mercado.
Estonian[et]
Üldine osariigi keskmine on umbes 1,2 % turuhinnast.
Finnish[fi]
Osavaltion keskimääräinen veroaste on kuitenkin noin 1,2 prosenttia kohtuullisesta markkina-arvosta.
French[fr]
Toutefois, la moyenne de l’État se situe approximativement à 1,2 % de la juste valeur du marché.
Hungarian[hu]
Az államban általánosan alkalmazott adókulcs azonban a forgalmi érték 1,2 %-a.
Italian[it]
La media per lo Stato è pari all'1,2 % circa del valore equo di mercato.
Lithuanian[lt]
Tačiau vidutinė norma visoje valstijoje yra 1,2 % tikrosios rinkos vertės.
Latvian[lv]
Tomēr vidējā likme štatā ir apmēram 1,2 % no patiesās tirgus vērtības.
Maltese[mt]
Madankollu, il-medja mifruxa mal-istat kollu hija ta’ madwar 1,2 % tal-valur ġust tas-suq.
Dutch[nl]
Het gemiddelde tarief voor de gehele staat ligt evenwel op 1,2 % van de marktprijswaarde.
Polish[pl]
Jednakże średnia ogólnostanowa stawka wynosi około 1,2 % godziwej wartości rynkowej.
Portuguese[pt]
No entanto, a média do Estado é de, aproximadamente, 1,2 % do justo valor de mercado.
Romanian[ro]
Totuși, media la nivel de stat este aproximativ 1,2 % din valoarea normală a pieței.
Slovak[sk]
Priemerná hodnota v celom štáte je však približne 1,2 % reálnej trhovej ceny.
Slovenian[sl]
Povprečje za celotno državo znaša približno 1,2 % poštene tržne vrednosti.
Swedish[sv]
Det allmänna genomsnittet i delstaten är dock cirka 1,2 % av det skäliga marknadsvärdet.