Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Обезлесяването означава също така загуба на биологично разнообразие, която не може да бъде възстановена чрез залесяване.
Czech[cs]
Odlesňování znamená také úbytek biologické rozmanitosti, kterou nelze obnovit vysazováním nových lesních porostů.
Danish[da]
Skovrydning indebærer også tabt biodiversitet, som ikke kan genskabes ved at plante en ny skov.
German[de]
47] Entwaldung bedeutet auch einen Verlust an biologischer Vielfalt, die nicht durch die Anpflanzung eines neuen Waldes rekonstruiert werden kann.
Greek[el]
Η αποψίλωση σημαίνει επίσης απώλεια βιοποικιλότητας, η οποία δεν μπορεί να ανακτηθεί με τη φύτευση ενός νέου δάσους.
English[en]
Deforestation also means lost biodiversity, which cannot be reconstructed by planting a new forest.
Spanish[es]
La deforestación también significa la pérdida de biodiversidad, que no puede reconstruirse mediante la plantación de un nuevo bosque.
Estonian[et]
Raadamine tähendab ka elurikkuse kadumist, mida ei saa taastada uue metsa istutamisega.
Finnish[fi]
Metsäkato tarkoittaa myös biologisen monimuotoisuuden menettämistä, eikä sitä voida palauttaa istuttamalla uutta metsää.
French[fr]
La déforestation entraîne également une perte de biodiversité, qui ne peut être restaurée par la plantation d’une nouvelle forêt.
Irish[ga]
Chomh maith leis sin, ciallaíonn dífhoraoisiú go mbeidh cailliúint bithéagsúlachta ann, nach féidir í a athbhunú trí fhoraois nua a chur.
Croatian[hr]
Krčenje šuma također znači gubitak biološke raznolikosti koju nije moguće obnoviti sadnjom nove šume.
Hungarian[hu]
Az erdőirtás a biológiai sokféleség csökkenését is jelenti, amit nem lehet új erdők ültetésével helyreállítani.
Italian[it]
La deforestazione comporta anche perdita di biodiversità, che non può essere ricostituita piantando una nuova foresta.
Lithuanian[lt]
Miškų naikinimas taip pat reiškia, kad nyksta biologinė įvairovė, kurios negalima atkurti pasodinus naują mišką.
Latvian[lv]
Atmežošana nozīmē arī to, ka tiek zaudēta biodaudzveidība, ko nevar atjaunot, iestādot jaunu mežu.
Maltese[mt]
Id-deforestazzjoni tfisser ukoll telf tal-bijodiversità, li ma tistax tiġi rikostruwita bit-tħawwil ta' foresta ġdida.
Dutch[nl]
Ontbossing leidt ook tot verlies van biodiversiteit, die niet hersteld kan worden door een nieuw bos aan te planten.
Polish[pl]
Wylesianie oznacza również utratę bioróżnorodności, której nie można odtworzyć, sadząc nowy las.
Portuguese[pt]
A desflorestação significa também a perda de biodiversidade, que não pode ser reconstruída com a plantação de uma nova floresta.
Romanian[ro]
Defrișările înseamnă, de asemenea, pierderea biodiversității, care nu poate fi refăcută plantând o nouă pădure.
Slovak[sk]
Odlesňovanie tiež znamená stratu biodiverzity, ktorú nemožno obnoviť vysádzaním nového lesa.
Slovenian[sl]
Krčenje gozdov pomeni tudi izgubo biotske raznovrstnosti, ki je ni mogoče obnoviti z zasajanjem novih gozdov.
Swedish[sv]
Avskogningen innebär också förlust av biologisk mångfald, som inte kan återfås genom att ny skog planteras.