Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البطانة الفضّية.
Bulgarian[bg]
Сребърна обвивка.
Czech[cs]
Stříbrná linie.
Danish[da]
Sølvkant.
German[de]
Silberstreif!
Greek[el]
Ηλιαχτίδα ελπίδας.
English[en]
Silver lining.
Spanish[es]
" Forro plateado ".
French[fr]
L'aspect positif.
Hebrew[he]
קצה האור.
Croatian[hr]
Srebrna traka.
Hungarian[hu]
Az érem másik oldala.
Dutch[nl]
Zilveren lijntje.
Portuguese[pt]
" Forro prateado ".
Romanian[ro]
Soarele.
Slovenian[sl]
Sončni žarek.
Serbian[sr]
Srebrna traka.
Swedish[sv]
Har nåt gott med sig.
Turkish[tr]
Gümüş astar.