Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Че съм се влюбил в 20-годишна?
Bosnian[bs]
Da postajem opčinjen 2ogodišnjom djevojkom?
Czech[cs]
Že jsem se zbláznil do dvacítky?
Greek[el]
Ότι άρχισα να ξεμυαλίζομαι με ένα 20χρονο κορίτσι;
English[en]
That I'm becoming infatuated with a 20-year-old?
Spanish[es]
¿Que me he encaprichado de una niña de 20 años?
French[fr]
Que je me suis entiché d'une fille de 20 ans?
Hebrew[he]
שאני מרגיש שאני מתאהב בבחורה בת 20?
Croatian[hr]
Da postajem opčinjen 2ogodišnjom djevojkom?
Italian[it]
Che mi stavo invaghendo di una ragazza di 20 anni?
Dutch[nl]
Dat ik verliefd ben op'n meisje van twintig?
Polish[pl]
Że mi odbiło na punkcie 20-latki?
Portuguese[pt]
Que estou me apaixonando por uma menina de 20 anos?
Romanian[ro]
Că simţeam că-mi pierd minţile după o puştoaică de 20 de ani?
Slovenian[sl]
Da sem se zagledal v dvajsetletnico?
Serbian[sr]
Da postajem opčinjen 2ogodišnjom djevojkom?
Turkish[tr]
20 yaşında bir kızın aklımı çeldiğini mi?