Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След # месеца КМП в лумбалната част на гръбначния стълб и тазобедрената област е нараснала съответно с # % и # %, в сравнение с плацебо
Czech[cs]
Za # měsíců se BMD bederní páteře zvýšila oproti placebu o # %, celkového proximálního femuru o # %
Danish[da]
Efter # måneder var BMD i lænderygsøjlen og i hoften steget med henholdsvis # % og # % sammenlignet med placebo
German[de]
Nach #-monatiger Behandlung war die Knochenmineraldichte (BMD) im Vergleich zu Placebo an der Lendenwirbelsäule um # % und an der Hüfte um # % angestiegen
Greek[el]
Μετά την πάροδο # μηνών θεραπείας, η οστική πυκνότητα (BMD) αυξήθηκε στην σπονδυλική στήλη και στο ισχίο κατά # % και # %, αντίστοιχα, συγκριτικά με εικονικό φάρμακο (placebo
English[en]
After # months, BMD had increased in the lumbar spine and total hip by # % and # %, respectively, compared with placebo
Spanish[es]
Después de # meses de tratamiento, la DMO aumentó en la columna lumbar y en cadera total en un # % y # % respectivamente, en comparación con placebo
Estonian[et]
kuu pärast oli luu minaraalne tihedus lumbaallülides ja kogu puusas suurenenud vastavalt # % ja # % võrra, võrreldes platseeboga
Finnish[fi]
Kahdentoista kuukauden jälkeen lannerangan luun mineraalipitoisuus oli lisääntynyt # % ja lonkan # % plaseboon verrattuna
French[fr]
Après # mois, la DMO au rachis lombaire et à la hanche totale a augmenté respectivement de # % et de # % par rapport au placebo
Hungarian[hu]
A #. hónapot követően az aktív kezelésben részesülők BMD-je a placebo-csoporthoz képest az ágyéki gerincszakaszban # %-kal, míg a teljes csípőben # %-kal emelkedett
Italian[it]
Dopo # mesi, la BMD era aumentata a livello del tratto lombare della colonna vertebrale e del femore in toto, rispettivamente, del # % e dell # %, rispetto al placebo
Lithuanian[lt]
Po # mėnesių KMT stuburo juosmens srityje ir bendrai klubuose padidėjo atitinkamai # % ir # %, palyginti su placebu
Latvian[lv]
Pēc # mēnešiem KMB mugurkaula jostas daļā un gūžaskaulā kopumā palielinājās attiecīgi par # % un # % salīdzinājumā ar placebo
Maltese[mt]
Wara #-il xahar, BMD kien żdied fil-għadma tal-ġenbejn b ’ # % u # % rispettivament meta mqabbel ma ’ plaċebo
Polish[pl]
Po # miesiącach leczenia odnotowano zwiększenie BMD odcinka lędźwiowego kręgosłupa i kości biodra odpowiednio o # % i # % w porównaniu z placebo
Portuguese[pt]
Após # meses, a DMO, aumentou na coluna lombar e no total da anca em cerca de # % e # %, respectivamente, comparativamente com placebo
Romanian[ro]
După # luni, DMO a crescut la nivelul coloanei lombare şi şoldului cu # %, respectiv # %, în comparaţie cu placebo
Slovak[sk]
Za # mesiacov sa BMD bedrovej časti chrbtice zvýšila v porovnaní s placebom o # %, celkového krčka stehnovej kosti o # %
Slovenian[sl]
je mineralna gostota kosti (BMD) v ledvenem delu hrbtenice oziroma celem kolku povišala za # % oziroma # % v primerjavi s placebom
Swedish[sv]
Efter en behandlingstid på # månader hade BMD i ländkotpelaren och höften totalt ökat med # % respektive # % jämfört med placebo