Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Andre producenter af brændselselementer har i det store og hele bekræftet, at forskellige geometrier ikke giver anledning til, at der bør sondres mellem forskellige geometrier for brændselselementer til PWR og BWR.
German[de]
Dritte BE-Hersteller haben weitgehend bestätigt, dass unterschiedliche Geometrien kein Grund sind, zwischen verschiedenen Geometrien für DWR- und SWR-BE zu unterscheiden.
Greek[el]
Οι τρίτοι κατασκευαστές ΣΚ έχουν επιβεβαιώσει ότι τα διαφορετικά σχήματα και οι διαστάσεις δεν αποτελούν λόγο διάκρισης μεταξύ των διαφορετικών σχημάτων και διαστάσεων των ΣΚ για PWR και BWR.
English[en]
Third party FA manufacturers have largely confirmed that different geometrics constitute no reason to distinguish between different geometrics for PWR and BWR FAs.
Spanish[es]
Los fabricantes de conjuntos combustibles han confirmado que la diferencia entre las composiciones geométricas no constituye una razón para distinguir entre conjuntos combustibles para PWR y para BWR con distintas composiciones geométricas.
Finnish[fi]
Polttoainenippuja valmistavat kolmannet osapuolet ovat suurimmaksi osaksi vahvistaneet, että geometrioiden erilaisuuden vuoksi ei ole syytä tehdä eroa painevesireaktoreiden ja kiehutusvesireaktoreiden polttoainenippujen eri geometrioiden välillä.
French[fr]
Des fabricants tiers d'AC ont largement confirmé que des géométries différentes ne sont pas motif à distinction entre les AC pour les REP et les AC pour les REB.
Italian[it]
Fabbricanti terzi di gruppi di elementi di combustibile hanno largamente confermato che strutture geometriche diverse non costituiscono una ragione per distinguere fra gruppi di elementi di combustibile per PWR e BWR.
Dutch[nl]
Andere FA-fabrikanten bevestigen voor het merendeel dat verschil in geometrie geen reden is om onderscheid te maken tussen PWR- en BWR-FA's.
Portuguese[pt]
Os terceiros fabricantes de CC confirmaram amplamente que a existência de diferentes geometrias não constitui um motivo para estabelecer uma distinção entre os CC para PWR e os CC para BWR.
Swedish[sv]
Utomstående tillverkare av bränslepatroner har till stor del bekräftat att de olika geometriska formerna inte utgör något skäl att skilja mellan de olika geometriska formerna för bränslepatroner för PWR respektive för BWR.