Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
2. elektrostatické tiskárny, kde pohybující se staticky nabité kovové hroty zapisovací hlavy vytvářejí neviditelné znaky z malých elektrostaticky nabitých bodů na elektrografickém papíru.
English[en]
2. electrostatic printers, in which the moving, statically charged metal tips of the write head produce invisible characters made up of small electrostatically charged dots on electrographic paper.
Spanish[es]
En estos aparatos, las puntas metálicas, movibles y bajo tensión estática, del cabezal de escritura producen sobre papel electrográfico caracteres latentes que consisten en puntitos cargados electrostáticamente.
Croatian[hr]
2. elektrostatski pisači, u kojima pomični, statički nabijeni metalni vrhovi pisaće glave stvaraju nevidljive znakove, koji se sastoje od malih, elektrostatski nabijenih točkica na elektrografskom papiru.
Italian[it]
In tali apparecchi le punte metalliche, amovibili e sotto tensione statica, della testa scrivente riproducono su carta elettrografica caratteri latenti formati da piccoli punti caricati elettrostaticamente.
Portuguese[pt]
Nestes aparelhos, os pontos metálicos, amovíveis e com tensão estática, da cabeça de escrever, reproduzem no papel eletrográfico, carateres latentes que consistem em pequenos pontos carregados eletrostaticamente.