Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По предложение на комисията JURI, Парламентът взема решение за потвърждаване мандатите на членовете на Парламента Maria Berger , Călin Cătălin Chiriţă , Daniel Petru Funeriu , Adrian Manole , Iosif Matula , Alexandru Nazare , Eva-Riitta Siitonen , Alin Lucian Antochi и Vasilica Viorica Dăncilă .
German[de]
Auf Vorschlag des JURI-Ausschusses beschließt das Parlament, die Mandate der Abgeordneten Maria Berger , Călin Cătălin Chiriţă , Daniel Petru Funeriu , Adrian Manole , Iosif Matula , Alexandru Nazare , Eva-Riitta Siitonen , Alin Lucian Antochi und Vasilica Viorica Dăncilă für gültig zu erklären.
Greek[el]
Κατόπιν προτάσεως της επιτροπής JURI, το Σώμα αποφασίζει να επικυρώσει τις εντολές των ακόλουθων βουλευτών: Maria Berger , Călin Cătălin Chiriţă , Daniel Petru Funeriu , Adrian Manole , Iosif Matula , Alexandru Nazare , Eva-Riitta Siitonen , Alin Lucian Antochi και Vasilica Viorica Dăncilă .
Spanish[es]
A propuesta de la Comisión JURI, el Parlamento decide validar los mandatos de Maria Berger , Călin Cătălin Chiriţă , Daniel Petru Funeriu , Adrian Manole , Iosif Matula , Alexandru Nazare , Eva-Riitta Siitonen , Alin Lucian Antochi y Vasilica Viorica Dăncilă .
Estonian[et]
JURI komisjoni ettepanekul kinnitas parlament Maria Bergeri, Călin Cătălin Chiriţă, Daniel Petru Funeriu, Adrian Manole, Iosif Matula, Alexandru Nazare, Eva-Riitta Siitoneni, Alin Lucian Antochi ja Vasilica Viorica Dăncilă mandaadi.
Finnish[fi]
Parlamentti päätti JURI-valiokunnan ehdotuksesta julistaa päteviksi seuraavien jäsenten valtakirjat: Maria Berger , Călin Cătălin Chiriţă , Daniel Petru Funeriu , Adrian Manole , Iosif Matula , Alexandru Nazare , Eva-Riitta Siitonen , Alin Lucian Antochi ja Vasilica Viorica Dăncilă .
French[fr]
Sur proposition de sa commission JURI, le Parlement décide de valider les mandats des députés Maria Berger , Călin Cătălin Chiriţă , Daniel Petru Funeriu , Adrian Manole , Iosif Matula , Alexandru Nazare , Eva-Riitta Siitonen , Alin Lucian Antochi et Vasilica Viorica Dăncilă .
Hungarian[hu]
A JURI bizottság javaslatára a Parlament úgy határoz, hogy érvényesnek tekinti Maria Berger, Călin Cătălin Chiriţă, Daniel Petru Funeriu, Adrian Manole, Iosif Matula, Alexandru Nazare, Eva-Riitta Siitonen, Alin Lucian Antochi és Vasilica Viorica Dăncilă képviselői mandátumát.
Italian[it]
Su proposta della commissione JURI, il Parlamento decide di dichiarare validi i mandati di Maria Berger , Călin Cătălin Chiriţă , Daniel Petru Funeriu , Adrian Manole , Iosif Matula , Alexandru Nazare , Eva-Riitta Siitonen , Alin Lucian Antochi e Vasilica Viorica Dăncilă .
Maltese[mt]
Fuq proposta tal-Kumitat JURI, il-Parlament approva l-mandati ta' Maria Berger , Călin Cătălin Chiriţă , Daniel Petru Funeriu , Adrian Manole , Iosif Matula , Alexandru Nazare , Eva-Riitta Siitonen , Alin Lucian Antochi u Vasilica Viorica Dăncilă .
Portuguese[pt]
Sob proposta da sua Comissão JURI, o Parlamento decide validar os mandatos dos deputados Maria Berger , Călin Cătălin Chiriţă , Daniel Petru Funeriu , Adrian Manole , Iosif Matula , Alexandru Nazare , Eva-Riitta Siitonen , Alin Lucian Antochi e Vasilica Viorica Dăncilă .
Romanian[ro]
La propunerea Comisiei JURI, Parlamentul hotărăşte să valideze mandatele deputaţilor Maria Berger , Călin Cătălin Chiriţă , Daniel Petru Funeriu , Adrian Manole , Iosif Matula , Alexandru Nazare , Eva-Riitta Siitonen , Alin Lucian Antochi şi Vasilica Viorica Dăncilă .
Slovenian[sl]
Na predlog Odbora JURI je Parlament potrdil veljavnost mandatov naslednjih poslancev: Maria Berger , Călin Cătălin Chiriţă , Daniel Petru Funeriu , Adrian Manole , Iosif Matula , Alexandru Nazare , Eva-Riitta Siitonen in Alin Lucian Antochi in Vasilica Viorica Dăncilă .
Swedish[sv]
På förslag från utskottet JURI beslutade parlamentet att godkänna mandaten för ledamöterna Maria Berger , Călin Cătălin Chiriţă , Daniel Petru Funeriu , Adrian Manole , Iosif Matula , Alexandru Nazare , Eva-Riitta Siitonen , Alin Lucian Antochi och Vasilica Viorica Dăncilă .