Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
After four decades many rivers are dying mainly due to the unilateral water management and dams built by the upper riparian neighbor India.
Spanish[es]
Tras cuatro décadas, muchos ríos están muriendo, principalmente por el manejo unilateral de las aguas y las represas construidas por el vecino ribereño del Norte, India.
French[fr]
Après quatre décennies, de nombreux fleuves meurent du fait principalement de la gestion unilatérale des eaux et des barrages construits par le grand voisin en amont l'Inde.
Macedonian[mk]
По четири децении, многу реки исчезнуваат главно поради едностраното управување со водите и браните изградени од страна на големиот сосед Индија.
Russian[ru]
Через сорок лет реки исчезают, в основном, из-за односторонних стоков и дамб, которые строит сосед, расположенный в верхнем течении – Индия.
Serbian[sr]
Posle četiri decenije mnoge reke umiru uglavnom zbog jednostranog upravljanja vodama i brana izgrađenih od strane gornjeg priobalnog komšije Indije.