Metadata
Author: tatoeba
Data
Czech[cs]
Jeden mluví anglicky a druhý japonsky.
Greek[el]
Ο ένας μιλάει αγγλικά και ο άλλος γιαπωνέζικα.
English[en]
One speaks English, and the other speaks Japanese.
Esperanto[eo]
Unu parolas angle, la alia japane.
Spanish[es]
Uno habla inglés y el otro japonés.
Persian[fa]
یکی انگلیسی صحبت می کند، و دیگری ژاپنی حرف می زند.
French[fr]
L'un parle anglais et l'autre japonais.
Hebrew[he]
האחד דובר אנגלית, השני יפנית.
Hungarian[hu]
Az egyik angolul, a másik japánul beszél.
Ido[io]
Ulu parolas la Angla, ed altri parolas la Japona.
Italian[it]
Uno parla inglese e l'altro giapponese.
Japanese[ja]
ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Kabyle[kab]
Yiwen yessawal tanglizit, ma d wayeḍ yessawal tajapunit.
Russian[ru]
Кто-то говорит по английски, кто-то по японски.
Swedish[sv]
Den ena talar engelska, den andra japanska.
Turkish[tr]
Biri İngilizce konuşur ve diğeri Japonca konuşur.