Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانا دورتي حياة لنفس البطل
Bulgarian[bg]
Това били два живота на един и същ герой.
Bangla[bn]
তাঁরা একজন নায়কেরই দুইটা ভিন্ন ভিন্ন জীবনকালের চরিত্র।
Czech[cs]
Byly to dva různé životy toho samého hrdiny.
German[de]
Sie waren zwei Leben ein und desselben Helden.
Greek[el]
Ήταν δύο ζωές του ίδιου ήρωα.
English[en]
They were two lifetimes of the same hero.
Spanish[es]
Eran dos vidas distintas del mismo héroe.
French[fr]
Ils étaient les deux vies du même héros.
Gujarati[gu]
તેઓ એક જ નાયકની બે જીવનગાથા હતી.
Hebrew[he]
הם היו שני משכי חיים של אותו גיבור.
Hindi[hi]
वो एक ही नायक के दो जन्म थे ।
Croatian[hr]
Bili su dva životna vijeka istoga junaka.
Hungarian[hu]
Ugyanannak a hősnek két emberöltőnyi alakjai.
Indonesian[id]
Mereka dua riwayat hidup dari pahlawan yang sama.
Italian[it]
Erano due vite dello stesso eroe.
Japanese[ja]
同じ英雄の二つの人生での名前です
Georgian[ka]
ეს იყო ერთი და იგივე გმირის ორი ცხოვრება.
Korean[ko]
그들은 같은 영웅의 두 생애였습니다.
Marathi[mr]
ते एकाच नायकाचे दोन अवतार होते.
Dutch[nl]
Ze waren twee levens van dezelfde held.
Polish[pl]
Były to dwa życia tego samego bohatera.
Portuguese[pt]
Eram duas vidas do mesmo herói.
Romanian[ro]
Erau două vieți ale aceluiași erou.
Russian[ru]
Они олицетворяют две жизни одного и того же героя.
Serbian[sr]
To su bila dva života istog heroja.
Vietnamese[vi]
Họ là 2 quãng đời của cùng một người anh hùng.
Chinese[zh]
他们不是两段人生中的不同人物,他们是同一个神的两段轮回