Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بداية .. لقد اكتشفت وجود البذور المعدلة جينياً
Bulgarian[bg]
Първо, има генетично модифицирани семена и организми.
Czech[cs]
Za prvé jsou to geneticky upravená semena a organismy.
Danish[da]
For det første er der genetisk modificerede frø og organismer.
German[de]
Da gibt es zunächst Saatgüter und Organismen, die genmanipuliert sind.
Greek[el]
Καταρχάς υπάρχουν γενετικά μεταλλαγμένοι σπόροι και οργανισμοί.
English[en]
First, there's genetically engineered seeds and organisms.
Spanish[es]
Primero están los organismos y semillas genéticamente modificados.
Persian[fa]
اول - دانه ها و ارگانیسم هایی که مهندسی ژنتیک شده هستند وجود دارند.
Finnish[fi]
Ensinnäkin on olemassa geenimuunneltuja siemeniä ja eliöitä.
Filipino[fil]
Una, ang artipisyal na paglikha ng mga buto at organismo.
French[fr]
D'abord il y a les graines et les organismes modifiés génétiquement.
Hebrew[he]
ראשית, יש זרעים ואורגניזמים מהונדסים גנטית.
Croatian[hr]
Prvo, postoje genetski modificirane sjemenke i organizmi.
Hungarian[hu]
Először is ott vannak a génmódosított vetőmagok és termékek.
Armenian[hy]
Նախ եւ առաջ դա կատարվում է գենետիկորեն պատրաստված սերմերի եւ այլ նյութերի միջոցով:
Indonesian[id]
Yang pertama, ada organisme dan benih hasil rekayasa genetik.
Italian[it]
Primo, ci sono i semi e gli organismi geneticamente manipolati.
Japanese[ja]
まず遺伝子組み換え食品が挙げられます
Korean[ko]
첫째, 거기에는 유전자를 조작한 씨앗과 생물들이 있어요.
Lithuanian[lt]
Visų pirma, tai genetiškai modifikuotos sėklos ir organizmai.
Burmese[my]
ဦးဆုံး မျိုးရိုးဗီဇပြင်ထားတဲ့ သစ်စေ့တွေနဲ့ အကောင်တွေရှိပါတယ်။
Norwegian[nb]
For det første er det genetisk fremstilte frø og organismer.
Dutch[nl]
Het begint met genetisch gemanipuleerd zaad en organismes.
Polish[pl]
Po pierwsze, genetycznie modyfikowane nasiona i organizmy.
Portuguese[pt]
Primeiro, temos os organismos e sementes geneticamente modificados.
Romanian[ro]
În primul rând există seminţe şi organisme modificate genetic.
Russian[ru]
Во-первых, существуют генетически модифицированные семена и организмы.
Slovak[sk]
Ako prvú spomeniem existenciu geneticky upravených semien a organizmov.
Albanian[sq]
Se pari jane fara dhe organizma mekanikisht gjenetike.
Serbian[sr]
Прво, постоје генетички модификовано семе и оганизми.
Swedish[sv]
Först har vi genetiskt modifierade frön och organismer.
Thai[th]
อย่างแรกเลยคือ มีการตัดต่อพันธุกรรมในพืชและสัตว์
Turkish[tr]
Birincisi genetiği değiştirilen tohumlar ve organizmalar var.
Ukrainian[uk]
По-перше, існують генетично модифіковані насіння і організми.
Vietnamese[vi]
Đầu tiên là những hạt giống và tế bào sinh học được biến đổi gien.