Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أكون بالساحه لمدة أسبوع.
Czech[cs]
Půjdu na tejden do YMCA.
Danish[da]
Jeg bor på YMCA en uge.
German[de]
Erst mal in die Jugendherberge.
English[en]
I'm gonna crash at the Y for a week.
Spanish[es]
Me quedaré una semana en la YMCA.
Estonian[et]
Jään nädalaks Y-sse.
Finnish[fi]
Aion olla nykissä viikon.
French[fr]
Je vais habiter au Y pour une semaine.
Hebrew[he]
אישן איזה שבוע במתנ " ס.
Croatian[hr]
Provodit ću dane u prihvatilištima.
Indonesian[id]
Aku akan tinggal di sini seminggu.
Italian[it]
Starò all'YMCA per una settimana.
Macedonian[mk]
Ќе прошетам една недела.
Dutch[nl]
Ik ga een weekje slapen.
Portuguese[pt]
Vou ficar no " Y " durante uma semana.
Romanian[ro]
O să stau la cămin o săptămână.
Slovak[sk]
Týždeň sa pomotám po New Yorku.
Slovenian[sl]
Kakšen teden bom kampiral.
Serbian[sr]
Prespavaću nedelju dana u YMCA centru.
Swedish[sv]
Jag sover på vandrarhem en vecka.
Turkish[tr]
Bir hafta yurtta kalırım.