Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Докладът от инспекцията бе изпратен на всички държави участнички в ОССЕ.
Czech[cs]
Zpráva z této inspekce byla předána všem účastnickým státům OBSE.
Danish[da]
Inspektionsrapporten blev sendt til alle deltagende OSCE-lande.
German[de]
Der Inspektionsbericht wurde an alle an der OSZE teilnehmenden Staaten übermittelt.
Greek[el]
Η έκθεση σχετικά με την επιθεώρηση διαβιβάστηκε σε όλες τις χώρες του ΟΑΣΕ.
English[en]
The inspection report was transmitted to all OSCE participating States.
Spanish[es]
El informe de la inspección se remitió a todos los Estados parte en la OSCE.
Estonian[et]
Inspekteerimisaruanne edastati kõigile OSCE liikmesriikidele.
Finnish[fi]
Tarkastusraportti toimitettiin kaikille Etyjin osallistujavaltioille.
French[fr]
Le rapport d'inspection a été transmis à tous les États participants de l'OSCE.
Hungarian[hu]
A vizsgálati jelentést az EBESZ-ben részt vevő valamennyi állam megkapta.
Italian[it]
Il rapporto di ispezione è stato trasmesso a tutti gli Stati partecipanti dell'OSCE.
Lithuanian[lt]
Patikrinimo ataskaita buvo perduota visoms ESBO dalyvaujančioms valstybėms.
Latvian[lv]
Pārbaudes ziņojumu nosūtīja visām iesaistītām EDSO dalībvalstīm.
Maltese[mt]
Ir-rapport dwar l-ispezzjoni ntbagħat lill-istati kollha li jipparteċipaw fl-OSKE.
Dutch[nl]
Het inspectieverslag is toegestuurd aan alle OVSE-landen.
Polish[pl]
Sprawozdanie z inspekcji zostało przekazane wszystkim państwom uczestniczącym OBWE.
Portuguese[pt]
O relatório da inspecção foi enviado a todos os Estados que participam na OSCE.
Romanian[ro]
Raportul inspecției a fost transmis tuturor statelor participante OSCE.
Slovak[sk]
Správa o inšpekcii sa zaslala všetkým zúčastneným štátom OBSE.
Slovenian[sl]
Inšpekcijsko poročilo je bilo posredovano vsem sodelujočim državam v OVSE.
Swedish[sv]
Inspektionsrapporten delgavs alla stater som deltar i OSSE.